Her Silent Language - Dark Tranquillity

Why do I see her, the never ending nights?

Why do I see her, wearing nothing but the dark?

Have you come here to warn me Of what I cannot see

You want to tell me something

But you do not have the words

I know where you live

I can see through your darkness

And when you sleep

I hear the heart that beats you

Have you come here to warn me Of what I cannot see?

You want to tell me something

But you do not have the words

Eyes far into the distance

A life that does not connect

Time played well its parts

On the strings that blind us Encounters in silence

Words elude the freeing night

Wish I could fathom

What is too hard to tell

Her head hangs low

In the silence of her room

Her head hangs low

She takes a bite out of her heart

Have you come here to warn me Of what I cannot see

You want to tell me something

But you do not have the words

Чому я бачу її, нескінченні ночі?

Чому я бачу її, лише в темному?

Ви прийшли сюди, щоб попередити мене про те, чого я не бачу

Ви хочете мені щось сказати

Але у вас нема слів

Я знаю, де ти живеш

Я бачу крізь твою темряву

І коли ти спиш

Я чую серце, яке б’ється

Ви прийшли сюди, щоб попередити мене про те, чого я не бачу?

Ви хочете мені щось сказати

Але у вас нема слів

Очі далеко в далечінь

Життя, яке не пов’язує

Час добре зіграв свою роль

На струнах, що засліплюють нас Зустріч у тиші

Слова вислизають від вільної ночі

Якби я міг зрозуміти

Що занадто важко розповісти

Її голова низько висить

У тиші її кімнати

Її голова низько висить

Вона кусає серце

Ви прийшли сюди, щоб попередити мене про те, чого я не бачу

Ви хочете мені щось сказати

Але у вас нема слів