Forward Momentum - Dark Tranquillity

We’re worried about echoes and why we’re being held back

Bound at the speed of light

This is the time of no regret

In a forward momentum race

We leave in our wake

What is broken, forgotten and gone

I squint my eyes as if to make my sight extend a little further

This is the time of no regret

In a forward momentum race

We leave in our wake

What is broken and forgotten

The dream is nothing yet it drives us to the end

These words unforce our hand

Hold on, hold on

In fear of true deception our lives are being brought back

Brought back down

This is the time of no regret

In a forward momentum race

We leave in our wake

What is broken and forgotten

Нас хвилює відлуння і те, чому нас тримають

Зв’язаний зі швидкістю світла

Це час не жаліти

У гонці вперед

Ми йдемо вслід

Те, що зламано, забуто і зникло

Я примружую очі, наче щоб розширити зір трошки далі

Це час не жаліти

У гонці вперед

Ми йдемо вслід

Те, що зламано й забуто

Мрія — ще ніщо, вона веде нас до кінця

Ці слова розслаблюють нашу руку

Тримайся, тримайся

У страху перед справжнім обманом наше життя повертається

Зведено назад

Це час не жаліти

У гонці вперед

Ми йдемо вслід

Те, що зламано й забуто