Manger les fleurs - Clarika

Manger les fleurs - Clarika

  • Рік виходу: 2016
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 5:01

Нижче наведено текст пісні Manger les fleurs , виконавця - Clarika з перекладом

Текст пісні Manger les fleurs "

Оригінальний текст із перекладом

Manger les fleurs

Clarika

Оригінальний текст

C'était un petit homme sans histoire

Qui habitait à l'étage

D’une chambre avec vue sur le soir

Qui tombe sur l'échafaudage

Lalala

Il ne sortait qu’une fois par jour

Dans le froid du matin

Se perdait jusqu’au point du jour

Dans les allées les jardins

On le voyait rentrer bien tard

Avec un sac en plastique

Il se hâtait — on pouvait voir

La terre rayer l’encaustique

Lalala

Lalala

Lalala

Il aimait bien manger les fleurs

Alors ça poussait dans son ventre

En des prairies pleines de couleurs

Recouvraient son coeur dans son antre

Il aimait bien manger les fleurs

C'était son jardin intérieur

Il ne parlait jamais à personne

Deux trois mots à la fleuriste

Aux cheveux qui sentaient bon la pomme

Et qui souriait d’un air triste

Lalala

Alors ça parlait tout bas

— D'où qu’il vient?

Où qu’il va?

— Mais que fait-il quand on le voit

Dans les allées les lilas?

Et les jours succédaient aux soirs

Aux nuits aux matins l’aurore

Lalala

Lalala

Lalala

Il aimait bien manger les fleurs

Alors ça poussait dans son ventre

En des prairies pleines de couleurs

Recouvraient son coeur dans son antre

Il aimait bien manger les fleurs

C'était son jardin intérieur

Un midi on l’a trouvé mort

Dans la chaleur de l'été

Les fleurs avaient séché alors

Son coeur s'était fâné - yeah-hééhééhé

Lalala

Lalala

Il aimait bien manger les fleurs

Alors ça poussait dans son ventre

En des prairies pleines de couleurs

Recouvraient son coeur dans son antre

Il aimait bien manger les fleurs

C'était son jardin intérieur

Il aimait bien manger les fleurs

Alors ça poussait dans son ventre

En des prairies pleines de couleurs

Recouvraient son coeur dans son antre

Il aimait bien manger les fleurs

C'était son jardin intérieur

Переклад пісні

Він був невимушеною маленькою людиною

який жив нагорі

З кімнати з видом на вечір

Хто падає на риштування

Лалала

Він виходив лише раз на день

В ранкові холоди

Пропав до світанку

На алеях сади

Ми бачили, як він повертався додому дуже пізно

З поліетиленовим пакетом

Поспішив — бачили

Earth Scratch Encaustic

Лалала

Лалала

Лалала

Він любив їсти квіти

Так воно росло в її животі

На лугах, повних барв

Прикрив своє серце у своєму лігві

Він любив їсти квіти

Це був його внутрішній сад

Він ніколи ні з ким не розмовляв

Два-три слова флористу

З волоссям, яке пахло яблуками

І сумно посміхнувся

Лалала

Так шепотіли

"Звідки він?"

Куди він їде?

«Але що він робить, коли ви бачите його

У міжряддях бузок?

А дні йшли за вечорами

Вночі вранці світанок

Лалала

Лалала

Лалала

Він любив їсти квіти

Так воно росло в її животі

На лугах, повних барв

Прикрив своє серце у своєму лігві

Він любив їсти квіти

Це був його внутрішній сад

Одного дня вони знайшли його мертвим

У розпал літа

Квіти тоді засохли

Його серце засохло — ага-хе-хе-хе

Лалала

Лалала

Він любив їсти квіти

Так воно росло в її животі

На лугах, повних барв

Прикрив своє серце у своєму лігві

Він любив їсти квіти

Це був його внутрішній сад

Він любив їсти квіти

Так воно росло в її животі

На лугах, повних барв

Прикрив своє серце у своєму лігві

Він любив їсти квіти

Це був його внутрішній сад

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди