Cynical - Chris Pureka

Well you knew me pretty well

But I never let you see my dark side

So it’s perfectly appropriate

That I’m careening down the highway

Screaming at the top of my lungs

Praying for the courage to do something reckless

Well a short hiatus of perceived bliss

I guess it’s back to courting the grey cloud I used to love

But you don’t deserve the satisfaction

Of being the one who pushed me over the edge

So tone it down a notch

Just a six-pack and some cigarettes

And I’m stumbling in the street looking something pitiful

Like the old cat you put out she looked bewildered

For a while but she’s getting meaner by the minute

Maybe I’m just angry

For the love songs you murdered mid-verse

Or maybe I’m just angry

'cause it all fell down for you first

Because it all fell down for you first

Well would it all be so easy

If you had to look me straight in the eye

If I were there to contradict

All the pretty stories you tell to justify yourself?

Well now I find it hard to believe

You don’t have a thing to say to me

You don’t write, you don’t call

You’re just getting cruel and we’re both getting petty

I want my twenty bucks and my black shirt

Oh you better be happy, you better be happy

Well maybe I’m just angry

For these battered, tainted memories

Or maybe I’m just angry

Because now you feel so free

I guess now you feel so free

I guess now you feel so…

Well if you think too big or you think too small

It’ll lead you down the same road

You’ll figure out life rewards the worst in us

Yeah you can take and take and take some more

And you’ll never get what you deserve

This is me at my most cynical

Now this is me at my most cynical

And I’m getting meaner by the minute

I said I’m getting meaner by the minute…

Well you knew me pretty well

But I never let you see my dark side

Ну, ти мене добре знав

Але я ніколи не дозволю тобі побачити мою темну сторону

Тому це цілком доречно

Що я мчу по шосе

Кричав угору в моїх легенях

Молитися про сміливість зробити щось необачне

Ну, коротка перерва відчутого блаженства

Мабуть, це повернулося до того, щоб залицятися за сіру хмару, яку я кох любив

Але ви не заслуговуєте на задоволення

Бути тим, хто штовхнув мене через край

Тож зменште тон

Лише шість пачок і кілька сигарет

І я спотикаюся на вулиці, дивлячись на щось жалюгідне

Як стара кішка, яку ви вигнали, вона виглядала збентеженою

На деякий час, але з кожною хвилиною вона стає все злішою

Можливо, я просто злий

За пісні про кохання, які ви вбили в середині куплета

Або я просто злий

тому що вам усе впало першим

Тому що це все впало вам першим

Ну, це все було б так легко

Якби ви повинні були подивитися мені прямо в очі

Якби я був заперечити

Усі гарні історії, які ви розповідаєте, щоб виправдати себе?

Ну, тепер мені важко в це повірити

Тобі нема чого мені сказати

Ти не пишеш, не дзвониш

Ти просто стаєш жорстоким, а ми обидва — дріб’язковими

Я хочу свої двадцять баксів і свою чорну сорочку

О, краще будьте щасливі, краще будьте щасливі

Ну, можливо, я просто злий

За ці пошарпані спогади

Або я просто злий

Тому що тепер ти почуваєшся таким вільним

Гадаю, тепер ти почуваєшся таким вільним

Гадаю, зараз ти так почуваєшся…

Добре, якщо ви думаєте занадто велико або ви думаєте занадто мало

Це приведе вас тим самим шляхом

Ви зрозумієте, що життя винагороджує найгірше в нас

Так, ви можете взяти і взяти і взяти ще

І ти ніколи не отримаєш того, що заслуговуєш

Це я найбільш цинічний

Тепер це я найбільш цинічний

І з кожною хвилиною я стаю злішим

Я казав, що з кожною хвилиною стаю злішим…

Ну, ти мене добре знав

Але я ніколи не дозволю тобі побачити мою темну сторону