Endgame #1 - Chess In Concert

Alekhine, Botvinnik, Smyslov, Spassky, Euwe

Karpov, Fischer, Petrosian, Anderssen, Capablanca (x2)

Kasparov, Morphy, Capablanca…

Arbiter:

Gentlemen, the score is five games each

You both need just one more win to be world champion

Frederick:

All eyes in the world of chess and indeed many eyes outside

Are turned towards Bangkok, Thailand today

Where what many here expect to be

The final game of the match in this gripping encounter

Has just been launched with the ceremonial splendor

And all the talk is of the recent sensational loss of form

Of world champion Sergievsky

Who seems certain to surrender his title here today

To the mightily impressive Viigand

Альохін, Ботвинник, Смислов, Спаський, Ейве

Карпов, Фішер, Петросян, Андерсен, Капабланка (х2)

Каспаров, Морфі, Капабланка…

Арбітр:

Панове, рахунок по п’ять ігор

Вам обом потрібна ще одна перемога, щоб стати чемпіоном світу

Фредерік:

Усі погляди на світ шахів і справді багато поглядів зовні

Сьогодні повернули до Бангкока, Таїланд

Де багато хто очікує бути

Остання гра матчу в цій захоплюючій зустрічі

Щойно був спущений на воду з урочистим блиском

І всі розмови про нещодавню сенсаційну втрату форми

Чемпіона світу Сергієвського

Хто, схоже, сьогодні відмовиться від свого титулу

До дуже вражаючого Viigand