Yo tambien soñé - Charlo, Francisco Canaro

Yo también soñé

Cuentos de ilusión

Desde mi niñez

Y fue un sueño azul

El que me engañó

En mi juventud

Yo soñé un amor

Yo sentí el calor

De un cariño fiel

Los tesoros que forjé

Locamente derroché

Y entre sueños fui feliz

Al calor de esas caricias

Que después no conocí

Es más amargo el despertar

Cuanto más tierno

Fue el amor del sueño;

Una mano de hierro

Nos llama a la realidad

Y los sueños se cambian

En miserias y maldad

Yo quisiera soñar y dormir de una vez

Para no despertar

Hoy perdida ya

Ilusión y fe

La vi aparecer

Linda como un sol

Me miró al pasar

Por mi soledad

Se acercó hasta mi

Y escuché su voz

Hablando de amor

Mi esperanza renació

Y hoy que me siento feliz

Tengo miedo de soñar

Porque si esto fuera un sueño

No podría ya vivir

Я теж мріяв

казки про ілюзію

З дитинства

І це був блакитний сон

той, хто зрадив мені

в молодості

Я мріяла про кохання

Я відчув жар

Від вірного кохання

Скарби, які я підробив

Я шалено марнуюсь

І між снами я був щасливий

У розпалі тих пестощів

Що пізніше я не знав

Прокидатися гірше

тим ніжніше

Це була любов мрії;

залізна рука

кличе нас до реальності

І мрії змінюються

У біді і злості

Я хотів би мріяти і спати відразу

щоб не прокинутися

втрачено сьогодні

Ілюзія і віра

Я бачив, як вона з'явилася

милий як сонечко

Проходячи, він подивився на мене

за мою самотність

Він підійшов до мене

І я почув твій голос

Розмова про кохання

моя надія відродилася

І сьогодні я відчуваю себе щасливою

Я боюся мріяти

Бо якби це був сон

Я не міг більше жити