
Нижче наведено текст пісні Ti viene facile , виконавця - Briga з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Briga
Hai ragione, lo so che non è facile con me, amore
Non sono un uomo semplice ed ho problemi di attenzione
Che risolvo a modo mio cercando in te
Un posto dove anch’io mi senta un re, ma sono perso
Cosa volevi dirmi?
Non ho avuto mai nessuna come te
Che renda le mie debolezze anonime
Che non si perda dentro alle mie trappole
Ti viene facile, amore
Non chiedo mai «permsso» e neanche «pr favore»
Il tempo lo aggredisco solo per il senso di competizione
Che io vivo a modo mio cercando in te
Un posto dove anch’io mi senta un re, ma sono perso
Cosa volevi dirmi?
Non ho avuto mai nessuna come te
Che renda le mie debolezze anonime
Non si perda dentro alle mie trappole, ti sembra inutile
E io vivo a modo mio (l'illusione del momento che distrae)
E un posto dove anch’io (per poter trovare un senso a questi guai)
Ma dove sono?
Se poi mi perdo e ti trovo
Cosa volevi dirmi?
Io non ho avuto mai nessuna come te
Che renda le mie debolezze anonime
Che non si perda dentro alle mie trappole, ti sembra inutile
Cosa volevi dirmi?
Non ho avuto mai nessuna come te
Che renda le mie debolezze anonime
Che non si perda dentro alle mie trappole
Ti sembra inutile, ti viene facile, amore
Non chiedo mai permesso e neanche per
Ти маєш рацію, я знаю, що зі мною нелегко, коханий
Я не проста людина і маю проблеми з увагою
Які я вирішую по-своєму, дивлячись у вас
Місце, де я теж почуваюся королем, але я загубився
Що ти хотів мені сказати?
У мене ніколи не було нікого, як ти
Це робить мої слабкості анонімними
Не губися в моїх пастках
Це дається легко, кохана
Я ніколи не прошу "пермссо" чи "будь ласка"
Я атакую час лише за відчуття конкуренції
Що я живу по-своєму, дивлячись на тебе
Місце, де я теж почуваюся королем, але я загубився
Що ти хотів мені сказати?
У мене ніколи не було нікого, як ти
Це робить мої слабкості анонімними
Не губися в моїх пастках, тобі це здається марним
І я живу по-своєму (відволікаюча ілюзія моменту)
Це місце, де я теж (щоб знайти сенс у цих бідах)
Де вони?
Якщо тоді я заблукаю і знайду тебе
Що ти хотів мені сказати?
У мене ніколи не було нікого, як ти
Це робить мої слабкості анонімними
Щоб він не заблукав у моїх пастках, тобі здається марним
Що ти хотів мені сказати?
У мене ніколи не було нікого, як ти
Це робить мої слабкості анонімними
Не губися в моїх пастках
Тобі це здається марним, це дається легко, кохана
Я ніколи не прошу дозволу чи навіть
lowlow, Briga • 2016
Briga • 2015
Briga • 2020
Briga • 2015
Briga • 2015
Briga • 2015
Briga • 2015
Briga, Gemello • 2015
Briga, Elio Toffana, Kompayde • 2015
Briga • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди