Нижче наведено текст пісні Poolijs , виконавця - Bart Peeters з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Bart Peeters
Nu elke redder in Oostende-bad
Je wat graag in zijn branding had gehad
En alle liberalen hun blikken laten dwalen
Omdat je plots de kamer binnentrad
Nu elke kinesist uit Koningshooikt
Zich met de glimlach naar jouw wensen plooit
En alle Canadezen met u willen chinezen
En het poolijs met plezier voor je ontdooit
Zou ik het dan niet kunnen zijn vanavond
Zou ik het dan niet kunnen zijn vannacht
Iemand mag het zijn
Iemand mag het zijn
En daarom had ik aan mezelf gedacht
Nu elke gitarist uit Overpelt
Je zijn diepste zielenroeselen vertelt
En alle kannibalen hun blikken laten dwalen
En het poolijs met de glimlach voor je smelt
Zou ik het dan niet kunnen zijn vanavond
Zou ik het dan niet kunnen zijn vannacht
Iemand mag het zijn
Iemand mag het zijn
En persoonlijk had ik aan mezelf gedacht
Ik zal bij een tatoëeur in Deurne-Zuid
Je naam laten graveren in mijn huid
En bij een piercing-king in klein Hongkong
Je initialen laten piercen in mijn tong
Zou ik het dan niet kunnen zijn vanavond
Zou ik het dan niet kunnen zijn vannacht
Iemand mag het zijn
Iemand mag het zijn
Kom in mijn armen
Zou ik het dan niet kunnen zijn vanavond
Zou ik het dan niet kunnen zijn vannacht
Iemand mag het zijn
Iemand mag het zijn
En daarom had ik aan mezelf gedacht
En daarom had ik aan mezelf gedacht
Тепер кожен рятівник в Остенде-погано
Ви що б хотіли в його брендингу
І нехай усі ліберали блукають очима
Тому що ти раптово зайшов до кімнати
Тепер кожен фізіотерапевт з Koningshooikt
З посмішкою складається за бажанням
І всі канадці з вами хочуть китайську мову
І із задоволенням розтане для вас полярний лід
Чи міг це бути не я сьогодні ввечері?
Чи міг це бути не я сьогодні ввечері?
Це може бути хтось
Це може бути хтось
І тому я подумав про себе
Тепер кожен гітарист з Overpelt
Ви розповідаєте про його найглибші хвилювання душі
І всі канібали дозволяють своїм поглядам блукати
І полярний лід із усмішкою перед вами тане
Чи міг це бути не я сьогодні ввечері?
Чи міг це бути не я сьогодні ввечері?
Це може бути хтось
Це може бути хтось
І особисто я думав про себе
Я піду до тату-майстра в Deurne-Zuid
Нехай твоє ім'я буде вигравірувано на моїй шкірі
І у короля пірсингу в маленькому Гонконгу
Встромляючи твої ініціали в мій язик
Чи міг це бути не я сьогодні ввечері?
Чи міг це бути не я сьогодні ввечері?
Це може бути хтось
Це може бути хтось
Іди в мої обійми
Чи міг це бути не я сьогодні ввечері?
Чи міг це бути не я сьогодні ввечері?
Це може бути хтось
Це може бути хтось
І тому я подумав про себе
І тому я подумав про себе
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди