In De Plooi - Bart Peeters

Net als je denkt het loopt gesmeerd

En gaat er op de valreep iets verkeerd

En door de verhoging van de stress en van de druk

Trap je dieper in je eigen ongeluk

En je zegt weet ik veel

Als ik bluf en een beetje poker speel

Gaat het goed maar dat is niet zo zo blijkt

Omdat je levensloop een pechstrook lijkt

Tot je op een mooie dag

Bij je zelf denkt iedereen mag

Op z’n stomme kop gaan staan

Ze kunnen me niks maken

Want plots valt alles in de plooi

En lijkt het leven mooi en zelfs byzonder

Plots valt alles op z’n plaats

Draaid niks nog tegendraads

Het is een wonder

En je bent in de waan

Had ik dit of dat maar zus of zo gedaan

Dan had het leven er heel anders uit gezien

En een beetje levenslustiger misschien

Maar gezeik over gelijk

Brengt zelden zoden aan de dijk

En red de wereld zelden van de ondergang

Want kijk je terug dan had dat allemaal geen belang

Tot je op een mooie dag

Bij je zelf denkt iedereen mag

Op z’n stomme kop gaan staan

Ze kunnen me niks maken

Refrein herhalen

Tussenspel

Omdat je op een mooie dag

Bij je zelf dacht iedereen mag

Op z’n stomme kop gaan staan

Want ik heb ondertussen

Van het leven zelf geleerd

Dat je beter niks forceerd

Ze kunnen allemaal voortaan mijn kloten kussen

Refrein

En plots valt alles in de plooi

En lijkt het leven mooi

En niet neurotisch

Plots ben je een projectiel

Waarvan je eigen ziel zelf de piloot is

Просто тоді, коли ви думаєте, це працює гладко

І в останню хвилину щось йде не так

І через підвищення стресу та тиску

Чи ти глибше впадаєш у власну біду

І ти скажеш, що я багато знаю

Якщо я блефую і пограю трохи в покер

Справи йдуть добре, але виявляється, що це не так

Тому що твій життєвий шлях здається смугою зриву

До зустрічі в чудовий день

Ви думаєте, що всім дозволено

Стань на його дурну голову

Вони не можуть мене торкнутися

Бо раптом усе стає на свої місця

І життя здається прекрасним і навіть особливим

Раптом все стає на свої місця

Нічого не повертай навпаки

Це диво

І ви в омані

Якби я зробив те чи те те чи те

Тоді життя виглядало б зовсім інакше

А може, трохи жвавіший

Але говорити про право

Рідко приносить дернину на дамбу

І рідко рятують світ від загибелі

Бо якщо оглянутися назад, то все це не мало значення

До зустрічі в чудовий день

Ви думаєте, що всім дозволено

Стань на його дурну голову

Вони не можуть мене торкнутися

Повторіть приспів

Інтерлюдія

Тому що ви у прекрасний день

Ви думали, що всім дозволено

Стань на його дурну голову

Тому що я тим часом

Навчився у самого життя

Що вам краще нічого не змушувати

Відтепер вони всі можуть цілувати мої яйця

Приспів

І раптом усе потрапляє в колоно

І життя здається прекрасним

І не невротичний

Раптом ти – снаряд

Пілотом якої є сама ваша душа