Без тебя - Анита Цой
С переводом

Без тебя - Анита Цой

  • Альбом: Полёт

  • Рік виходу: 2015
  • Мова: Українська
  • Тривалість: 4:59

Нижче наведено текст пісні Без тебя , виконавця - Анита Цой з перекладом

Текст пісні Без тебя "

Оригінальний текст із перекладом

Без тебя

Анита Цой

Оригинальный текст

Милый мой,

мне очень плохо без тебя,

Счастье было,

но ушло так быстро от меня.

Я его поймать пыталась,

Но судьба,

Перестала быть удачной

Без тебя.

Припев:

Без тебя

На небе Солнце не горит

Без тебя

Звезда на черном небе не блестит

Без тебя

Весна мне кажется зимой

Без тебя

Мне одиноко мой родной

Без тебя

Нет сил по жизни мне идти

Без тебя

Нет в жизни верного пути

Без тебя

В пустыне словно без воды

Без тебя

В душе не расцветут цветы…

Дом наш стал

Понурым, сумрачным теперь,

Нету в нем

Улыбок, песен и гостей.

Наш малыш

ночами просится к тебе

Со слезой

Я крепко жму его к себе.

Припев:

Без тебя

На небе Солнце не горит

Без тебя

Звезда на черном небе не блестит

Без тебя

Весна мне кажется зимой

Без тебя

Мне одиноко мой родной

Без тебя

Нет сил по жизни мне идти

Без тебя

Нет в жизни верного пути

Без тебя

В пустыне словно без воды

Без тебя

В душе не расцветут цветы…

Я прошу тебя

Скорее приезжай

Светом дом

Наш милый

снова наполняй,

А в дверях

Тебя я встречу

Как всегда

Ты поверь

Мне милый плохо

Без тебя…

Припев:

Без тебя

На небе Солнце не горит

Без тебя

Звезда на черном небе не блестит

Без тебя

Весна мне кажется зимой

Без тебя

Мне одиноко мой родной

Без тебя

Нет сил по жизни мне идти

Без тебя

Нет в жизни верного пути

Без тебя

В пустыне словно без воды

Без тебя

В душе не расцветут цветы…

Перевод песни

Милий мій,

мені дуже погано без тебе,

Щастя було,

але пішло так швидко від мене.

Я його спіймати намагалася,

Але доля,

Перестала бути вдалою

Без тебе.

Приспів:

Без тебе

На небі Сонце не горить

Без тебе

Зірка на чорному небі не блищить

Без тебе

Весна мені здається взимку

Без тебе

Мені самотній мій рідний

Без тебе

Немає сил по життя мені йти

Без тебе

Немає в житті вірного шляху

Без тебе

У пустелі немов без води

Без тебе

У душі не розцвітуть квіти…

Будинок наш став

Похмурим, похмурим тепер,

Нема в ньому

Посмішок, пісень та гостей.

Наш малюк

ночами проситься до теби

З сльозою

Я міцно тисну його до себе.

Приспів:

Без тебе

На небі Сонце не горить

Без тебе

Зірка на чорному небі не блищить

Без тебе

Весна мені здається взимку

Без тебе

Мені самотній мій рідний

Без тебе

Немає сил по життя мені йти

Без тебе

Немає в житті вірного шляху

Без тебе

У пустелі немов без води

Без тебе

У душі не розцвітуть квіти…

Я прошу тебе

Швидше приїжджай

Світлом будинок

Наш милий

знову наповнюй,

А у дверях

Тебе я зустрічу

Як завжди

Ти повір

Мені милий погано

Без тебе…

Приспів:

Без тебе

На небі Сонце не горить

Без тебе

Зірка на чорному небі не блищить

Без тебе

Весна мені здається взимку

Без тебе

Мені самотній мій рідний

Без тебе

Немає сил по життя мені йти

Без тебе

Немає в житті вірного шляху

Без тебе

У пустелі немов без води

Без тебе

У душі не розцвітуть квіти…

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди