Нижче наведено текст пісні Любовь ещё жива , виконавця - Алексей Чумаков з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Алексей Чумаков
Секунды плавят воск,
День идет на убыль,
Засыпая на окне…
Нежные слова,
Снова шепчут губы,
Только все они не мне…
Припев:
Может это были миражи,
Может сны, а может правда,
Или просто этот мир -сошел с ума!
Отчего с тобой растались мы,
Не успев сказать о главном:
— Знай, что любовь еще жива…
Чужие города -это так условно,
Знаешь ты, что я не лгу…
Отчего же мы, разлетелись словно,
Словно листья на ветру…
Припев:
Может это были миражи,
Может сны, а может правда,
Или просто этот мир -сошел с ума!
Отчего с тобой растались мы,
Не успев сказать о главном:
— Знай, что любовь еще жива!
Отчего с тобой растались мы,
Не успев сказать о главном:
— Знай, что любовь еще жива…
Знай, что любовь еще жива!
Секунди плавлять віск,
День іде на спад,
Засинаючи на вікні…
Ніжні слова,
Знову шепочуть губи,
Тільки всі вони не мені…
Приспів:
Може це були міражі,
Може сни, а може правда,
Або просто цей світ зійшов з розуму!
Чому з тобою розлучилися ми,
Не встигнувши сказати про головне:
— Знай, що кохання ще живе…
Чужі міста - це так умовно,
Знаєш ти, що я не брешу…
Чому ж ми, розлетілися немов,
Немов листя на вітрі…
Приспів:
Може це були міражі,
Може сни, а може правда,
Або просто цей світ зійшов з розуму!
Чому з тобою розлучилися ми,
Не встигнувши сказати про головне:
— Знай, що кохання ще живе!
Чому з тобою розлучилися ми,
Не встигнувши сказати про головне:
— Знай, що кохання ще живе…
Знай, що кохання ще живе!
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди