
Нижче наведено текст пісні Прощение , виконавця - Александр Звинцов з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Александр Звинцов
Путь свой туманный я выбрал и был тому рад
И даже черт мне завидовал, шел бы он в ад
Дикая ярость в сердце скиталась моем
И ничего не осталось доброго в нем
Руки держал мне все чаще отец и молил
Что же ты зверя сыночек в себе поселил
Что ж ты родной пропадаешь мне хочется знать
Крестик весь потускнел, что дала тебе мать
Простудилась от грехов моих душа
Обманул себя и дай мне Бог прощенья
Я шепчу слова молитвы чуть дыша,
Но никто не видит даже моей тени
Кажется так, что вам меня уже не понять
Я как размытый рисунок дождливого дня
Совесть застыла, тяжесть на грешной душе
Даже мой Ангел-хранитель не слышит уже
Мне бы вот только прощенье отца моего,
Но лишь во сне я лишь смогу вдруг увидеть его
Вот уже внук твой со временем быстро подрос
Дрогнуло сердце и крестик к губам я поднес
Простудилась от грехов моих душа
Обманул себя и дай мне Бог прощенья
Я шепчу слова молитвы чуть дыша,
Но никто не видит даже моей тени
Шлях свій туманний я вибрав і був тому радий
І навіть чорт мені заздрив, ішов би він у пекло
Дика лють у серце блукала моєму
І нічого не залишилося доброго в ньому
Руки тримав мені все частіше батько і молив
Що ж ти звіра синочок у себе поселив
Що ж ти рідний пропадаєш мені хочеться знати
Хрестик весь потьмянів, що дала тобі мати
Застудилась від гріхів моїх душа
Обдурив себе і дай мені Бог прощення
Я шепочу слова молитви трохи дихаючи,
Але ніхто не бачить навіть моєї тіні
Здається так, що вам мене вже не зрозуміти
Я як розмитий малюнок дощового дня
Совість застигла, тяжкість на грішній душі
Навіть мій Ангел-охоронець не чує вже
Мені ось тільки прощення батька мого,
Але тільки в сні я тільки зможу раптом побачити його
Ось уже твій онук з часом швидко підріс
Здригнулося серце і хрестик до губ я підніс
Застудилась від гріхів моїх душа
Обдурив себе і дай мені Бог прощення
Я шепочу слова молитви трохи дихаючи,
Але ніхто не бачить навіть моєї тіні
Александр Звинцов • 2000
Александр Звинцов • 2000
Александр Звинцов • 2000
Александр Звинцов • 1999
Александр Звинцов • 2002
Александр Звинцов • 1999
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди