Hold Me - Александр Рыбак

Once I was brave, I was bold

I would conquer the world

Life was a fairytale, I’d never fail

With freedom in my sail

But now I’m back

And you’re not there anymore

Now I realize I’m lost again

A holiday in search of a friend

Hold me

I’m feeling cold, somebody hold me

Again on my own.

I’ve gone astray

But if it ain’t too late to compensate

Would you tell me

What can I do so you forgive me?

I swear I will change if you stay

Or I would always think of Christmas '21

When my world had come undone

And now the jingle bells

And the Christmas trees

They ain’t as magical

As they used to be

Because I let you down

For a fantasy

And now I gotta face the cold reality

It’s like the holy ghost

Is telling me

This time I went too far

From my family

And now I realize

I’m lost again

A holiday in search of a friend

Hold me

I’m feeling cold, somebody hold me

Again on my own I’ve gone astray

But if it ain’t too late to compensate

Would you tell me

What can I do so you forgive me?

I swear I will change if you stay

Or I would always think of Christmas '21

When my world had come undone

Коли я був сміливим, я був сміливим

Я б підкорив світ

Життя було казкою, я ніколи не підводжу

Зі свободою в моїх вітрилах

Але тепер я повернувся

І тебе вже немає

Тепер я усвідомлюю, що знову заблукав

Відпочинок у пошуках друга

Тримай мене

Мені холодно, хтось тримай мене

Знову самостійно.

я збився

Але якщо ще не пізно компенсувати

Ви б мені сказали

Що я можу зробити, щоб ви мене пробачили?

Клянусь, що зміниться, якщо ти залишишся

Або я завжди думав би про Різдво 21

Коли мій світ був зруйнований

А тепер дзвіночки

І ялинки

Вони не такі магічні

Як вони були колись

Тому що я підвела вас

Для фантазії

А тепер я мушу зіткнутися з холодною реальністю

Це як святий дух

Розповідає мені

Цього разу я зайшов занадто далеко

Від моєї сім’ї

І тепер я усвідомлюю

Я знову загубився

Відпочинок у пошуках друга

Тримай мене

Мені холодно, хтось тримай мене

Знову самотужки я збився

Але якщо ще не пізно компенсувати

Ви б мені сказали

Що я можу зробити, щоб ви мене пробачили?

Клянусь, що зміниться, якщо ти залишишся

Або я завжди думав би про Різдво 21

Коли мій світ був зруйнований