I've Risen - Agathodaimon

Through my eyes, with one hand

For my will, within a breath

I grabbed, owned… and brought terror to all the foreign lands

I took the precious gift of life… throughout any realm of existence

I have risen

I have risen

I gave life to thousands of sons and I saw them all fall before me

I ruled the weak, I ruined worlds in my endless decades of might

Uncountable is the amount of suns I’ve seen rise, pass and sink

Unnamable all the kingdoms I’ve seen, conquered and destroyed

I have risen

I have risen

For my will be done!

I have risen, between the strong, above the weak

I have grown up with demons and angels, in struggle and silence

(You still) see my tales on the wall of any grave in forgotten lands

(You can) see my shrunken temple, my body, once the house of a god

(You can still) see the statues standing on my kingdoms soil, showing my pride

(You might) realize my triumph above all flesh and steel, the god and devil am I

I have risen

I have risen

For my will be done!

I have risen, between the strong, above the weak

I have grown up with demons and angels, in struggle and silence

I have risen, between the strong, above the weak

I have grown up with demons and angels, in struggle and silence

I have risen, between the strong, above the weak

I have created paradise and hell, in my era of domination

Моїми очима, однією рукою

За мою волю, на одному диханні

Я хапав, володів... і наводив жах на всі чужі землі

Я прийняв дорогоцінний дар життя… у будь-якій сфері існування

Я встав

Я встав

Я дав життя тисячам синів і бачив, як усі вони впали переді мною

Я керував слабкими, я знищував світи за свої нескінченні десятиліття могутності

Незліченна кількість сонця, яке я бачив, як сходить, проходить і тонути

Безіменні всі королівства, які я бачив, завойовував і знищив

Я встав

Я встав

Бо буде моя воля!

Я піднявся між сильними, над слабкими

Я виріс з демонами та ангелами, у боротьбі й тиші

(Ви все ще) бачите мої розповіді на стіні будь-якої могили в забутих краях

(Ви можете) побачити мій зморщений храм, моє тіло, колись дім бога

(Ви все ще можете бачити статуї, що стоять на землі моїх королівств, показуючи мою гордість

(Ви могли б) усвідомити мій тріумф над будь-якою плоттю та сталлю, Бог і диявол – це я

Я встав

Я встав

Бо буде моя воля!

Я піднявся між сильними, над слабкими

Я виріс з демонами та ангелами, у боротьбі й тиші

Я піднявся між сильними, над слабкими

Я виріс з демонами та ангелами, у боротьбі й тиші

Я піднявся між сильними, над слабкими

Я створив рай і пекло в свою епоху панування