Un beau matin à la fraiche (Le chasseur et la bergère) [Récital 1] - Jacques Douai

Un beau matin à la fraîche

Aïe la la comme elle était fraîche

Peu pressé de travailler

Et aïe de la la qu`il faisait frisquet

Il est parti sur la route

Aïe la la comme elle était fraîche

Avec son fusil chasser

Et aïe de la la qu`il faisait frisquet

Il ne vit perdrix ni grive

Aïe la la comme elle était fraîche

Ni faisan à ramener

Et aïe de la la qu`il faisait frisquet

Mais il vit une bergère

Aïe la la comme elle était fraîche

Avec ses moutons au pré

Et aïe de la la qu`il faisait frisquet

Elle dormait la bergère

Aïe la la comme elle était fraîche

Au pied d`un bel olivier

Et aïe de la la qu`il faisait frisquet

Belle affaire mais que faire

Aïe la la comme elle était fraîche

Il n`osait pas l`éveiller

Et aïe de la la qu`il faisait frisquet

Il cueillit des violettes

Aïe la la comme elle était fraîche

Et dans ses mains les plaçait

Et aïe de la la qu`il faisait frisquet

Mais les fleurs étaient si fraîches

Aïe la la comme elle était fraîche

Que son coeur s`est réveillé

Et aïe de la la qu`il faisait frisquet

Чудовий прохолодний ранок

Ой ля ля, якою ж вона була свіжою

На роботу не поспішає

І ой, було прохолодно

Він пішов на дорогу

Ой ля ля, якою ж вона була свіжою

Зі своєю мисливською рушницею

І ой, було прохолодно

Ні куріпки, ні дрозда не бачив

Ой ля ля, якою ж вона була свіжою

Немає фазана, щоб повернути

І ой, було прохолодно

Але він побачив пастушка

Ой ля ля, якою ж вона була свіжою

Зі своїми вівцями в лузі

І ой, було прохолодно

Спала пастушка

Ой ля ля, якою ж вона була свіжою

Біля підніжжя красиве оливкове дерево

І ой, було прохолодно

Гарна угода, але що робити

Ой ля ля, якою ж вона була свіжою

Він не наважувався її розбудити

І ой, було прохолодно

Зривав фіалки

Ой ля ля, якою ж вона була свіжою

І поклав їх у свої руки

І ой, було прохолодно

Але квіти були такі свіжі

Ой ля ля, якою ж вона була свіжою

Щоб його серце прокинулося

І ой, було прохолодно