Алкогольная - Элизиум

Алкогольная - Элизиум

  • Рік виходу: 2010
  • Мова: Українська
  • Тривалість: 2:47

Нижче наведено текст пісні Алкогольная , виконавця - Элизиум з перекладом

Текст пісні Алкогольная "

Оригінальний текст із перекладом

Алкогольная

Элизиум

Оригінальний текст

Где магазины льют неон из витрины,

и коты греют спины там, в огне фонарей

Hочь раздевается, и нам улыбается,

и нас не стремается, и нам всё веселей

Мы бухаем всю ночь, город манит нас прочь — улетает тоска (SKA, SKA!)

Мы гуляем, мы пьём, мы гуляем идём и дорога узка…

Стало небо нам чуть ближе, облака текут всё тише,

только ветер сносит крыши, — наша цель близка

Если выпить, больше нету, мы найдем ещё, а эту

отмотай назад кассету, будем слушать Ska!

Пьяные улицы застенчиво жмурятся,

огнями рекламными закату на зло

Звезды мотаются, и с неба срываются,

и в землю врезаются, — им так не повезло

Чем веселее, — тем пролетит ночь быстрее,

если есть, что налей, пусть будет все как вчера

Мир не загнется и опять все начнется

Переклад пісні

Де магазини ллють неон з вітрини,

і коти гріють спини там, у вогні ліхтарів

Ніч роздягається, і нам посміхається,

і нас не стремається, і нам все веселіше

Ми бухаємо всю ніч, місто вабить нас геть — летить туга (SKA, SKA!)

Ми гуляємо, ми п'ємо, ми гуляємо йдемо і дорога вузька…

Стало небо нам трохи ближче, хмари течуть все тихіше,

тільки вітер зносить дахи, — наша мета близька

Якщо випити, більше немає, ми знайдемо ще, а цю

відмотайте назад касету, будемо слухати Ska!

П'яні вулиці сором'язливо жмуряться,

вогнями рекламними заходу на зло

Зірки мотаються, і з неба зриваються,

і в землю врізаються, — їм так не пощастило

Чим веселіше, тим пролітає ніч швидше,

якщо є, що налий, нехай буде все як учора

Світ не загнеться і знову все почнеться

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди