Les pêcheurs de perles, Acte 1: "Je crois entendre encore (romance de nadir)" - Tino Rossi

Je crois entendre encore,

Caché sous les palmiers,

Sa voix, tendre et sonore,

Comme un chant de ramier!

Ô nuit enchanteresse!

Divin ravissement!

Ô souvenir charmant!

Folle ivresse!

Doux rêve.

Aux clartés des étoiles,

Je crois encore la voir,

Entrouvrir ses longs voiles,

Aux vents tièdes du soir!

Ô nuit enchanteresse!

Divin ravissement!

Ô souvenir charmant!

Folle ivresse!

Doux rêve.

Charmant souvenir!

Divin souvenir!

Здається, я все ще чую,

Сховавшись під пальмами,

Його голос ніжний і дзвінкий,

Як пісня лісового голуба!

О чарівна ніч!

Божественна насолода!

О чарівна пам'ять!

Божевільне пияцтво!

Солодкий сон.

У зоряному світлі,

Я все ще думаю, що бачу її,

Напіврозчиніть його довгі завіси,

До теплих вечірніх вітрів!

О чарівна ніч!

Божественна насолода!

О чарівна пам'ять!

Божевільне пияцтво!

Солодкий сон.

Чарівна пам'ять!

Божественна пам'ять!