Нижче наведено текст пісні Пять минут до электрички , виконавця - Ольга Стельмах з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ольга Стельмах
Пять минут до электрички.
Вдруг подъедет, увезёт,
Увезёт меня отсюда, где мне в жизни не везёт,
Где любимый был неправым, и я тоже не права,
Где повяли все цветочки, где посохли дерева.
Припев:
Покатилось, покатилась, покатилось колесо,
Было плохо, было плохо — значит, будет хорошо!
Покатилось, покатилась, покатилось колесо,
Было плохо, было плохо — значит, будет хорошо!
Я уеду, я уеду из постылых этих мест —
До свиданья, до свиданья, палисадник и подъезд!
Там за лесом, там за полем я рассвет увижу вновь,
Там за морем, там за горем встречу новую любовь.
Припев:
Покатилось, покатилась, покатилось колесо,
Было плохо, было плохо — значит, будет хорошо!
Покатилось, покатилась, покатилось колесо,
Было плохо, было плохо — значит, будет хорошо!
Проигрыш
Двери с шумом разбежались — я за поручни взялась,
На последнее «подумай» даже не отозвалась —
До свиданья, до свиданья, до свиданья — и бывай!
От меня своей подружке ты привет передавай…
Припев:
Было плохо, было плохо — значит, будет хорошо!
Покатилось, покатилась, покатилось колесо,
Было плохо, было плохо — значит, будет хорошо!
Было плохо, было плохо — значит, будет хорошо!
П'ять хвилин до електрички.
Раптом під'їде, відвезе,
Вивезе мене звідси, де мені в житті не везе,
Де коханий був неправим, і я теж не права,
Де пов'яли всі квіточки, де посохли дерева.
Приспів:
Покотилося, покотилося, покотилося колесо,
Було погано, було погано— значить, буде добре!
Покотилося, покотилося, покотилося колесо,
Було погано, було погано— значить, буде добре!
Я уїду, я уїду з похмурих цих місць —
До побачення, до побачення, палісадник і під'їзд!
Там за лісом, там за полем я світанок побачу знову,
Там за морем, там за горем зустріч нове кохання.
Приспів:
Покотилося, покотилося, покотилося колесо,
Було погано, було погано— значить, буде добре!
Покотилося, покотилося, покотилося колесо,
Було погано, було погано— значить, буде добре!
Програш
Двері з шумом розбіглися — я за поручні взялася,
На останнє «подумай» навіть не відгукнулася |
До побачення, до побачення, до побачення — і прощай!
Від мене своєї подружці ти привіт передавай ...
Приспів:
Було погано, було погано— значить, буде добре!
Покотилося, покотилося, покотилося колесо,
Було погано, було погано— значить, буде добре!
Було погано, було погано— значить, буде добре!
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди