Нижче наведено текст пісні Purcell: Dido And Aeneas, Z.626 / Act 1 - "Shake the cloud from off your brow" , виконавця - Sheila Armstrong, Kammerorchester des Norddeutschen Rundfunks, Hamburg, Sir Charles Mackerras з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Sheila Armstrong, Kammerorchester des Norddeutschen Rundfunks, Hamburg, Sir Charles Mackerras
Shake the cloud from off your brow
Fate your wishes doth allow
Empire growing
Pleasures flowing
Fortune smiles and so should you
Shake the cloud from off your brow
Shake the cloud from off your brow
Banish sorrow, banish care
Grief should ne’er approach the fair
Banish sorrow, banish care
Grief should ne’er approach the fair
Should ne’er approach the fair
Grief should ne’er, should ne’er approach the fair
Струсіть хмару зі свого чола
Доля дозволяє твої бажання
Імперія зростає
Насолоди течуть
Фортуна посміхається, як і ви
Струсіть хмару зі свого чола
Струсіть хмару зі свого чола
Прогнати смуток, прогнати турботу
Горе не повинно наближатися до ярмарку
Прогнати смуток, прогнати турботу
Горе не повинно наближатися до ярмарку
Не варто підходити до ярмарку
Горе не повинно, не повинно підходити до ярмарку
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди