Что мне горе - Пётр Лещенко
Нижче наведено текст пісні Что мне горе , виконавця - Пётр Лещенко з перекладом
Текст пісні Что мне горе "
Оригінальний текст із перекладом
Что мне горе
Пётр Лещенко
Оригинальный текст
Что ж, судьбе буду вечно послушен я,
От нее все равно не уйдешь.
И на что нам судьба равнодушная?
Нет любви — ну, и так проживешь.
Эх, что мне горе!
Жизни море
Надо вычерпать до дна.
Сердце, тише…
Выше, выше
Кубки старого вина!
Пусть гитара звенит неустанная,
Пусть рыдает струна за струной,
Мозг дурманят глаза твои пьяные,
Твой напев и твой смех роковой.
Эх, что мне горе!
Жизни море
Надо вычерпать до дна.
Сердце, тише…
Выше, выше
Кубки старого вина!
Пусть гитара звенит неустанная,
Пусть рыдает струна за струной,
Мозг дурманят глаза твои пьяные,
Твой напев и твой смех роковой.
Эх, что мне горе!
Жизни море
Надо вычерпать до дна.
Сердце, тише…
Выше, выше
Кубки старого вина!
Эх, что мне горе!
Жизни море
Надо вычерпать до дна.
Сердце, тише…
Выше, выше
Кубки старого вина!
Перевод песни
Що ж, долі буду вічно слухняний я,
Від неї все одно не підеш.
І на що нам доля байдужа?
Немає кохання—ну, і так проживеш.
Ех, що мені лихо!
Життя море
Треба вичерпати до дна.
Серце, тихіше…
Вище, вище
Кубки старого вина!
Нехай гітара дзвенить невтомна,
Нехай ридає струна за струною,
Мозок дурманять очі твої п'яні,
Твій наспів і твій сміх фатальний.
Ех, що мені лихо!
Життя море
Треба вичерпати до дна.
Серце, тихіше…
Вище, вище
Кубки старого вина!
Нехай гітара дзвенить невтомна,
Нехай ридає струна за струною,
Мозок дурманять очі твої п'яні,
Твій наспів і твій сміх фатальний.
Ех, що мені лихо!
Життя море
Треба вичерпати до дна.
Серце, тихіше…
Вище, вище
Кубки старого вина!
Ех, що мені лихо!
Життя море
Треба вичерпати до дна.
Серце, тихіше…
Вище, вище
Кубки старого вина!
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди