Vrije Val - Yasmine

Vrije Val - Yasmine

  • Рік виходу: 2012
  • Мова: Нідерландська
  • Тривалість: 3:48

Нижче наведено текст пісні Vrije Val , виконавця - Yasmine з перекладом

Текст пісні Vrije Val "

Оригінальний текст із перекладом

Vrije Val

Yasmine

Оригінальний текст

Er zat een kras op je ziel, een barst in je hart

Er zat een pijl in je hiel, dus je ging niet van start

Je had een brok in je keel, van te weinig teveel

Er stak een mes in je rug en je kon niet terug

Je klom steeds maar hoger, tot diep in 't dal

Je ging alsmaar sneller, op weg naar de hel

Er sliep niemand in jouw heelal

Je ging in vrije val

Je zat de meningen na en 't ging door je hoofd

De wolken hingen te laag, de zon leek wel verdoofd

Er hing een blok aan je been dus je kwam niet vooruit

Elke nacht weer alleen, was je iedereens buit

Je ging steeds maar verder, de hemel voorbij

Je dook alsmaar dieper, je dromen langszij

Er sliep niemand in jouw heelal

Je ging in vrije val

Aarde, water, lucht en vuur

Nieuwe tekens op de muur

Die je bouwde rond jezelf

En 't leven liep voorbij

Vliegensvlug en vogelvrij

Toen je even met (?)

Je wist niet wie je was en niet waarheen je ging

Als een wiel zonder as draaide jij in een kring

En de spiegel werd blind want je keek er niet in Of je zag slechts een kind, dus je kreeg toch je zin

Je klom steeds maar hoger, tot diep in 't dal

Je ging steeds maar sneller, op weg naar de hel

Er sliep niemand in jouw heelal

Je ging in vrije val

Vrije val

Переклад пісні

На твоїй душі була подряпина, у серці тріщина

У твоїй п’яті була стріла, тож ти не почав

У вас був клубок у горлі від занадто малої кількості

У спину встромився ніж, і ти не міг повернутися назад

Ти піднімався все вище і вище, вглиб долини

Ви йшли все швидше й швидше, ваш шлях до пекла

Ніхто не спав у вашому всесвіті

Ви перейшли у вільне падіння

Ви орієнтувалися в думках, і це пройшло вам у голові

Хмари нависли надто низько, сонце ніби заціпеніло

На вашій нозі був блок, тому ви не рухалися вперед

Щовечора один, ти був для всіх здобиччю

Ти йшов далі й далі, за небо

Ви пірнаєте все глибше й глибше, ви мрієте поруч

Ніхто не спав у вашому всесвіті

Ви перейшли у вільне падіння

Земля, вода, повітря і вогонь

Нові персонажі на стіні

яку ви побудували навколо себе

І життя пройшло повз

Блискавичний і поза законом

Коли ви були з (?)

Ти не знав, хто ти, і не знав, куди йдеш

Як колесо без осі, ти крутився по колу

І дзеркало осліпло, тому що ти в нього не подивився Або ти бачив тільки дитину, тож ти дістався

Ти піднімався все вище і вище, вглиб долини

Ви йшли все швидше й швидше на своєму шляху до пекла

Ніхто не спав у вашому всесвіті

Ви перейшли у вільне падіння

Вільне падіння

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди