Нижче наведено текст пісні Ласковая песня , виконавця - Владимир Трошин з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Владимир Трошин
Мы вдвоем.
Поздний час.
Входит в комнату молчание.
Сколько лет все у нас
Длится первое свидание!
Сердцем воина хранимая,
Скоро ночь кончается.
Засыпай, моя любимая,
Пусть мечты сбываются.
Под луной облака,
Будто крылья лебединые,
И в руке спит рука,
Словно мы — душа единая.
Всё у нас с тобой по-прежнему,
Только годы катятся,
Ты все та же, моя нежная,
В этом синем платьице.
Бьют часы.
Лунный свет.
Сладко спи, моя красавица.
Пусть пройдет много лет,
Ты мне так же будешь нравиться.
Ми вдвох.
Пізній час.
Входить у кімнату мовчання.
Скільки років все у нас
Триває перше побачення!
Серцем воїна зберігається,
Незабаром ніч закінчується.
Засинай, моя кохана,
Нехай мрії збуваються.
Під місяцем хмари,
Наче крила лебедині,
І в руці спить рука,
Немов ми — душа єдина.
Все у нас з тобою як і раніше,
Тільки роки котяться,
Ти все та ж, моя ніжна,
У цьому синьому платті.
Б'є годинник.
Місячне сяйво.
Солодко спи, моя красуня.
Нехай мине багато років,
Ти мені так будеш подобатися.
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди