Ton silence - Vitaa
С переводом

Ton silence - Vitaa

  • Альбом: Just me myself & moi-même

  • Рік виходу: 2018
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 3:02

Нижче наведено текст пісні Ton silence , виконавця - Vitaa з перекладом

Текст пісні Ton silence "

Оригінальний текст із перекладом

Ton silence

Vitaa

Оригинальный текст

Dis-moi si ce n’est qu’un rêve

Dis-moi avant que j’en crève

Debout devant toi je m’accroche pour en pas sombrer

Comme un enfant seul t’es noyé dans tes pensées

Et jour après jour tu t'éloignes

Et si ton absence en témoigne

Comme un secret trop lourd à porter

Au fond tu fuis comme un étranger

Où tu es, seul dans ton silence

Où tu nous mets, fais un signe si tu ne veux pas parler

Rien qu’un geste je lirai dans tes pensées

Je comprendrais

Je comprendrais

Dis-moi s’il te faut du temps

T’as besoin d’espace, dis-le moi tu le prends

Juste un mot de toi, je porterai le reste

Je garde espoir, tout recommencer

Et jour après jour tu t'éloignes

Et si ton absence en témoigne

Comme un secret trop lourd à porter

Au fond tu fuis comme un étranger

Où tu es, seul dans ton silence

Où tu nous mets, fais un signe si tu ne veux pas parler

Rien qu’un geste je lirai dans tes pensées

Je comprendrais

Je comprendrais

Hum

Tu es?

Tu es?

Hum

Tu es?

Tu es?

Où tu es, seul dans ton silence

Où tu nous mets, fais un signe si tu ne veux pas parler

Rien qu’un geste je lirai dans tes pensées

Je comprendrais

Je comprendrais

Hum

Tu es?

Tu es?

Hum

Tu es?

Tu es?

Перевод песни

Скажи мені, чи це лише сон

Скажи мені, перш ніж я помру

Стоячи перед тобою, я тримаюся, щоб не потонути

Як самотня дитина, ти потопаєш у своїх думках

І день за днем ​​ти віддаляєшся

І якщо ваша відсутність це підтверджує

Наче таємниця, надто важка, щоб винести

В глибині душі ти тікаєш, як чужий

Де ти, один у своїй тиші

Куди ти нас поставиш, махни, якщо не хочеш говорити

Просто жестом я прочитаю ваші думки

я б зрозумів

я б зрозумів

Скажи мені, якщо тобі потрібен час

Тобі потрібен простір, скажи, що ти його береш

Лише одне твоє слово, решту я несу

Я зберігаю надію, почніть все спочатку

І день за днем ​​ти віддаляєшся

І якщо ваша відсутність це підтверджує

Наче таємниця, надто важка, щоб винести

В глибині душі ти тікаєш, як чужий

Де ти, один у своїй тиші

Куди ти нас поставиш, махни, якщо не хочеш говорити

Просто жестом я прочитаю ваші думки

я б зрозумів

я б зрозумів

Хм

Ти є?

Ти є?

Хм

Ти є?

Ти є?

Де ти, один у своїй тиші

Куди ти нас поставиш, махни, якщо не хочеш говорити

Просто жестом я прочитаю ваші думки

я б зрозумів

я б зрозумів

Хм

Ти є?

Ти є?

Хм

Ти є?

Ти є?

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди