Нижче наведено текст пісні Urmensch , виконавця - Udo Lindenberg, Das Panik-Orchester з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Udo Lindenberg, Das Panik-Orchester
Weißte Baby, das war immer schon so
Das war schon so vor zigtausend Jahren
Da haben’s die Typen und Tussen
Im Grunde nicht so anders als heute getan
Die Macker zogen raus in den Wald
Da machten sie die Dinosaurier kalt
Kamen nach Haus mit der dicken Beute
Und dann durften sie ran an ihre süßen Bräute
Und heute sind die Wälder aus Beton
Statt Dinosaurier jagen sie Kohlen
Nur statt im Fell im graun Jagdflanell
Auf dynamischen Gummisohlen
Und jder trickst den anderen aus
Jeder macht den anderen nieder
Da hat sich eigentlich nicht viel verändert
Ja, da bin ich doch mal lieber wieder
Einfach Urmensch, 'n lockerer Urmensch
Ich bin Tarzan, du bist Jane
Sie ziehen hoch zu fernen Sternen
Legen Bomben ins Weltall
Fünfhundert Milliarden für die Rüstung
Die haben doch echt den Superknall
Ти знаєш, дитинко, так було завжди
Так було десятки тисяч років тому
Ось хлопці і дівчата
В принципі не так, як це робиться сьогодні
Хлопці вийшли в ліс
Так вони вбили динозаврів
Прийшов додому з великою здобиччю
А потім дозволили підійти до своїх милих наречених
А сьогодні ліси бетонні
Замість динозаврів полюють на вугілля
Тільки замість у хутрі в сірій мисливській фланелі
На динамічній гумовій підошві
І кожен перехитрить іншого
Кожен опускає іншого
Насправді там мало що змінилося
Так, я б хотів бути там знову
Просто примітивна людина, розслаблена первісна людина
Я Тарзан, ти Джейн
Вони тягнуться до далеких зірок
Розмістіть бомби в космосі
П'ятсот мільярдів на озброєння
У них справді супер вибух
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди