Notausgang - Udo Lindenberg

Der Abend war schon angebrochen

Da kommt er aus dem Bett gekrochen

Es hatte alles keinen Sinn

Und er weiß auch nicht, wohin

Der Himmel hängt so tief

Und er geht ganz gebückt

Auf seiner abgelatschten Straße

Und wenn er mal nach oben blickt

Kinder singen nutzlose Lieder

In den Himmel immer wieder

Von dem sich gerade di Rauchwolken

Des letztn Krieges verziehn

Er sieht sein Leben wie im Film

Mal klarer mal verschwommen

Man kann gegen so 'ne Vergangenheit

Mit der Zukunft nicht ankommen

Was gibts denn da noch für Kicks?

Was kann ihn nach aufbaun?

Welche Drogen, welche groBen Worte

Welche Männer, welche Frauen?

Jetzt sitzt er stumm an irgendeiner Bar

Und fühlt sich nüchtern krnnk

Säuft noch einen und sieht ganz klar

Über der Tür

Das Schild «Notausgang»

Und stellt sich vor, er geht zur Bank

Um alle Kohlen abzuheben

Fährt um die Welt mit gefälschtem Paß

Als ein anderer?

Und noch einmal richtig leben

Die Hitze, die mir der Mensch nicht gibt

Die hol ich mir aus der Chemie

Und mein Lebensabend wird ein rauschendes Fest

Und beginnt gleich Morgen früh

Laß alle Exzesse dieser Welt

Noch einmal ausprobiern

Dem Ted den kleinen Finger reichen

Und nicht die ganze Hand verliern

Вечір уже почався

Потім він виповзає з ліжка

Усе це не мало сенсу

І він теж не знає куди

Так низько висить небо

А він іде весь зігнутий

На своїй зношеній вулиці

І коли він дивиться вгору

Діти співають марні пісні

До неба знову і знову

З якого прямо ді хмари диму

Прощена остання війна

Своє життя він бачить як у фільмі

Іноді чітко, іноді розмито

Ви можете так боротися з минулим

Не приходьте з майбутнім

Які ще є удари?

Що може наростити його після?

Які наркотики, які великі слова

Які чоловіки, які жінки?

Тепер він мовчки сидить у якомусь барі

І нудить, коли тверезий

Випийте ще й побачите чітко

Над дверима

Знак «Аварійний вихід».

І уявляє, що йде в банк

Зняти все вугілля

Їздити по світу з підробленим паспортом

Як інший?

І знову жити як слід

Тепло, яке мені не дає чоловік

Я дізнаюся це з хімії

І вечір мого життя буде пишною вечіркою

І починається спочатку вранці

Залиште всі надлишки цього світу

Спробуйте ще раз

Дайте мізинець Теду

І не втрачай всю руку