Gustav - Udo Lindenberg

Wo bin ich hier gelandet?

Wo bin ich hier gestrandet?

Mit meinem blauen Schiff

Knallte ich gegen so’n Riff

Dann in der tiefen Nacht

Sehe ich da ganz hell

Das Hotel …

Du lieber Nachtportier

Der Durst, er tut so weh

Komm, mach die Flasche auf

Wir machen einen drauf

Und weck die Gäste

Schlafen können die immer noch genug

Wenn sie tot sind

Willkommen im Hotel Imperial

Willkommen im Hotel Imperial

Die Zeit vergeht — du wirst nicht jünger

Und leichter wird das meiste nicht

Du mußt nicht wünschen

Du muß fordern!

— wie 'ne Knarre vorm Gesicht

Vergiß es, leise anzufragen

Wo es langgeht

Sollst du selber sagen

Nie wieder stilles banges Hoffen

Nie wieder warten, stumm und klein

Du warst doch lang genug das Opfer

Jetzt wirst du der Täter sein

Arme Seele — alles Pleite?

Komm doch rüber auf die Sonnenseite!

Willkommen im Hotel Imperial

Willkommen im Hotel Imperial

Wo bin ich hier gelandet?

Wo bin ich hier gestrandet?

Де я опинився?

Де я тут застряг?

З моїм блакитним кораблем

Я вдарив по рифу

Тоді в глибоку ніч

Я бачу це дуже яскраво

Готель …

Шановний нічний швейцар

Спрага, це дуже боляче

Давай, відкривай пляшку

Ми зробимо це

І розбудити гостей

Вони все ще можуть виспатися

коли вони мертві

Ласкаво просимо до готелю Імперіал

Ласкаво просимо до готелю Імперіал

Час летить — ти не молодішаєш

І легше не стає

Бажати не треба

Ви повинні вимагати!

— як пістолет в обличчя

Забудьте тихо запитати

Куди йти

Ви самі повинні сказати

Немає більше тихої, тривожної надії

Немає більше очікування, німий і маленький

Ви досить довго були жертвою

Тепер ти будеш винуватцем

Бідна душа — все зламано?

Переходьте на сонячну сторону!

Ласкаво просимо до готелю Імперіал

Ласкаво просимо до готелю Імперіал

Де я опинився?

Де я тут застряг?