Нижче наведено текст пісні Der Amerikanische Traum , виконавця - Udo Lindenberg, Das Panik-Orchester з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Udo Lindenberg, Das Panik-Orchester
Hello, here speaks Franz Josef Mayr from New York
We want to have a big party
And we want the Udo here, the German music
Neulich rief ein Mr. Mayr aus New York an
Ob er den Udo mal engagieren kann
Denn die hätten da, wie jedes Jahr
Einen Heimatball a la Bavaria
Außerdem gäb's 1.000 Dollar
Ich sag: Okay, ich bin Ihr Mann!
Und so flogen wir nach Manhattan, Deutsche Kolonie
So geweint haben die noch nie
Dnn sie brach zusammen, ihre hile Welt
Sie drehten voll durch in ihrem Bayernzelt
Denn da hatten sie doch leider den falschen Udo bestellt:
Sie wollten Udo Jürgens
Nein, sie wollten keine Panik, und sie wollten keinen Punk
Und sie fraßen Leberknödel den ganzen Tag lang
Und dann wollten sie schon schmeißen mit 'ner Maß Bier
Ich sag: Avanti, Galoppi
Nix wie weg hier
Es gibt auch andere Möglichkeiten in USA
Unbegrenzte sogar
Привіт, тут говорить Франц Йозеф Майр з Нью-Йорка
Ми хочемо влаштувати велику вечірку
І ми хочемо тут Удо, німецьку музику
Днями з Нью-Йорка зателефонував пан Майр
Чи може він найняти Удо
Бо мали б там, як і щороку
Домашній м'яч а-ля Баварія
Також є 1000 доларів
Я кажу: добре, я твій чоловік!
І ось ми полетіли на Манхеттен, німецьку колонію
Вони ще ніколи так не плакали
Тоді вона впала, її благословенний світ
Вони зовсім збожеволіли у своєму наметі Баварії
Тому що, на жаль, вони замовили неправильний Удо:
Вони хотіли Удо Юргенса
Ні, вони не хотіли паніки і не хотіли панку
І цілий день їли печінкові вареники
А потім захотіли кинути пінту пива
Я кажу: Avanti, Galoppi
Забирайся звідси
У США також є інші варіанти
Необмежена навіть
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди