Absenz - The Hirsch Effekt
С переводом

Absenz - The Hirsch Effekt

  • Альбом: Holon: Anamnesis

  • Рік виходу: 2012
  • Мова: Німецька
  • Тривалість: 5:55

Нижче наведено текст пісні Absenz , виконавця - The Hirsch Effekt з перекладом

Текст пісні Absenz "

Оригінальний текст із перекладом

Absenz

The Hirsch Effekt

Оригинальный текст

Vernetzt sich mein Alltag

Erstreckt sich über Millionen Hektar Erde

Entwurzelt mich vollends

Und lässt mich

Hier liegen

Irgendwo auf den Schienen

Von jetzt an leb ich nur halb

Weil ein Teil nie mitreist

Und bleibt

So sinne ich nach all denen

Die hier noch auf dieser Strecke bleiben

Überfährt er mich

Von jetzt an leb ich nur halb

Weil ein Teil nie mitreist

Und bleibt

Vielleicht ändern wir das

Oder scheitern an dem Umstand

Der uns einander raubt

Vielleicht fehlt uns auch grad'

Noch Mut für eine Lösung

Kein Ort mein Heim

Völlig zerrissen

Komm ich nie an

Verbleib' dazwischen

Kaum halte ich an

Überfährt er mich

Sollte ich mir dann

Doch hier nur ein bisschen Ruhe

Gönnen?

Vielleicht ändern wir das

Oder scheitern an dem Umstand

Der uns einander raubt

Vielleicht fehlt uns auch grad'

Der Mut für eine Lösung

An die noch keiner von uns glaubt

Hier geht nichts von allein

Glaub nicht, dass meine Zukunft

Von selbst mit deiner fusioniert

Nur weil es sich so gut

Vor deinem inneren Auge ausmalt

Wie das alles mal passiert

Перевод песни

Моє повсякденне життя стає мережевим

Поширюється на мільйони гектарів землі

Зовсім вириває мене з корінням

І дозволяє мені

Лежати тут

Десь на рейках

Відтепер я лише наполовину живий

Тому що частина ніколи не подорожує з тобою

І залишається

Ось так я думаю про всіх

Хто залишиться тут на цьому маршруті

Він їздить на мене?

Відтепер я лише наполовину живий

Тому що частина ніколи не подорожує з тобою

І залишається

Можливо, ми це змінимо

Або зазнати невдачі через обставини

хто краде нас один у одного

Може, нам не вистачає

Все ще сміливість для вирішення

Не місце моєму дому

Зовсім розірваний

Я ніколи не приїжджаю

Залишайтеся між ними

Я майже не зупиняюся

Він їздить на мене?

Чи варто мені тоді

Але тут просто трохи відпочити

Лікувати?

Можливо, ми це змінимо

Або зазнати невдачі через обставини

хто краде нас один у одного

Може, нам не вистачає

Мужність для вирішення

У що ще ніхто з нас не вірить

Тут нічого не відбувається само собою

Не думай про моє майбутнє

Сам по собі злився з вашим

Просто тому, що це так добре

Колір у вашому розумі

Як це все відбувається

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди