Inukshuk - The Hirsch Effekt

Wer gibt wohl mehr auf?

Ich gebe längst mehr und mehr auf

Ich kann hör'n wie es tickt und brennt, es zählt die Jahre

Und dich aus

Wer gibt zuerst wohl von uns auf?

Stein auf Stein

Ein Wille, keine Konzession

Wir formen uns ein Leben aus

Stein, aus Stein

Es zieht ein Heer auf

Wir können das seh’n

Selbst von hier aus

Eine Heerschar aus Wandlungen

Sie werden fordern

Von dir auch

Wer gibt dann mehr?

Auf, hab Acht!

Sie sendet ihre Späher aus

Sie trachtet gleichermaßen nach

Dir, wie mir

Und findet sich kein Kompromiss

So form‘ ich uns ein Wesen aus Stein

Aus Stein

Ein Wille, keine Konzession

Wir bauen unser Leben einfach Stein auf Stein

Oder lassen unser Leben einfach sein

Es zieht ein Heer auf

Wir sehen das von hier aus

Es lässt uns wach sein

Es lässt nicht einen auf dem and’ren

Stein, Stein

Ein Wille, keine Konzession

Wir formen uns ein Leben aus Stein, aus Stein

Wir könnten unser Leben einfach teilen

Wir könnten unser Leben einfach teilen

Wir könnten unser Leben einfach teilen

Oder könnten uns das Leben einfach teilen

Stein, auf Stein, auf Stein!

Як ви думаєте, хто більше відмовляється?

Я все більше здавався

Я чую, як цокає і горить, лічить роки

А ти геть

Хто з нас перший здасться?

камінь на камінь

Воля, а не поступка

Ми формуємо своє життя

камінь, з каменю

Збирається армія

Ми бачимо це

Навіть звідси

Маса змін

ви будете вимагати

Від вас теж

Тоді хто дає більше?

вгору, обережно!

Вона посилає своїх розвідників

Вона шукає те саме

ти, як я

І компромісу немає

Тож я формую з нас істоту з каменю

З каменю

Воля, а не поступка

Ми просто будуємо своє життя цеглинка за цеглиною

Або просто нехай наше життя буде

Збирається армія

Ми бачимо це звідси

Це не дає нам спати

Це не залишає одне на одному

камінь, камінь

Воля, а не поступка

Ми формуємо життя з каменю, з каменю

Ми могли б просто поділитися своїм життям

Ми могли б просто поділитися своїм життям

Ми могли б просто поділитися своїм життям

Або ми могли б просто поділитися життям

Камінь, на камінь, на камінь!