Нижче наведено текст пісні Плюю я , виконавця - Тараканы! з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Тараканы!
Как бы мне избавиться от вредной привычки —
Сигарета есть, но кончились все спички.
Соблюдал бы я диеты всяких там хардкоров,
Я б сейчас смотрелся как Серега Боров
Я был бы большой и делал бы шоу,
Я был бы на лавэ и мне было б хорошо,
Я б работал и ловил бы рыбу из пруда.
Спроси: «Любишь деньги?», отвечу: «Ну, да!»
Свободен лишь тот, кто гол, как сокол,
Свобода здесь есть, но в чем же здесь прикол?
Никто никогда не поймет подпольного поэта,
И вот вам моя точка зрения на это:
Припев:
Плюю я в воду с парапета,
Смотрю на небо — солнце там!
В зубах дымится сигарета,
Привет!
Мне хорошо, а вам?
Здесь группа «Тараканы», а зовут меня Дмитрий,
Это мой ты слышишь голос сиплый.
Мания величия — это просто ерунда.
Спроси: «Себя ты любишь?», отвечу: «Ну, да!»
Бац, и на щеке моей губная помада,
Тина Канделаки: «Ребят я вам так рада»
Испытуем внимание слабого пола,
Аплодисменты — мы это обожаем.
Гори-гори моя звезда, грей больной затылок:
Здесь «Тараканы» «Кирпичи» и пара-тройка бутылок.
Призываешь употреблять алкоголь, чувак?
Что ты говоришь?
Вискарь или коньяк?!
Ну как же просто жить, когда вокруг такой дурдом…
Не надо, блин, слышь… Подумай о другом!
Як би мені позбутися шкідливої звички
Сигарета є, але скінчилися всі сірники.
Дотримувався би я дієти всяких там хардкорів,
Я б зараз виглядав як Серьога Боров
Я був би великий і зробив шоу,
Я був на лаве і мені було добре,
Я б працював і ловив би рибу з ставка.
Запитай: "Любиш гроші?", Відповім: "Ну, так!"
Вільний лише той, хто голий, як сокіл,
Свобода тут є, але що тут прикол?
Ніхто ніколи не зрозуміє підпільного поета,
І ось вам моя точка зору на це:
Приспів:
Плюю я в воду з парапету,
Дивлюся на небо — сонце там!
У зубах димиться сигарета,
Вітаю!
Мені добре, а вам?
Тут гурт «Таракани», а кличуть мене Дмитро,
Це мій ти, чуєш голос сиплий.
Манія величі - це просто нісенітниця.
Запитай: «Себе ти любиш?», відповім: «Ну, так!»
Бац, і на щоці моєї губна помада,
Тіна Канделакі: «Хлопці я вам так рада»
Випробуємо увагу слабкої статі,
Оплески — ми обожнюємо.
Горі-горі моя зірка, грей хвора потилиця:
Тут «Таракани» «Цеглини» і пара-трійка пляшок.
Закликаєш вживати алкоголь, чувак?
Що ти говориш?
Віскар чи коньяк?!
Ну, як просто жити, коли навколо такий дурдом…
Не треба, блін, чуєш… Подумай про іншого!
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди