
Нижче наведено текст пісні День победы , виконавця - Тараканы! з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Тараканы!
Виберіть якою мовою перекладати:
Мой лучший друг и самый злейший враг,
Как пара рук, мне без них никак.
Один не спорит со мною ни о чем,
Второй нас ссорит, но будто не причем;
И оба во мне одном!
Припев:
Пусть я еще боюсь, но уже хочу, чтоб это
Снова случилось со мной!
Случилось со мной!
Пусть я еще боюсь, но уже хочу день этот
Сделать еще одним Днем победы!
С одним мне клево и страшно со вторым.
На все готов он, чтоб усложнить мне жизнь!
Мне первый шепчет, что я — его герой,
В лицо смеется надо мной второй,
Но все же, он — лучший друг мой!
Припев:
Пусть я еще боюсь, но уже хочу, чтоб это
Снова случилось со мной!
Случилось со мной!
Пусть я еще боюсь, но уже хочу день этот
Сделать еще одним Днем победы!
Припев:
Пусть я еще боюсь, но уже хочу, чтоб это
Снова случилось со мной!
Случилось со мной!
Пусть я еще боюсь, но уже хочу день этот
Сделать еще одним Днем победы над собой!
Победы!
Победы над собой!
Победы!
Победы над собой!
Мій найкращий друг і найлютіший ворог,
Як пара рук мені без них ніяк.
Один не сперечається зі мною ні про що,
Другий нас сварить, але ніби не причому;
І обидва в мені одному!
Приспів:
Нехай я ще боюся, але вже хочу, щоб це
Знову сталося зі мною!
Сталося зі мною!
Нехай я ще боюся, але вже хочу день цей
Зробити ще одним днем перемоги!
З одним мені кльово і страшно з другим.
На все готовий він, щоб ускладнити мені життя!
Мені перший шепоче, що я його герой,
В обличчя сміється з мене другий,
Але все ж, він — найкращий друг мій!
Приспів:
Нехай я ще боюся, але вже хочу, щоб це
Знову сталося зі мною!
Сталося зі мною!
Нехай я ще боюся, але вже хочу день цей
Зробити ще одним днем перемоги!
Приспів:
Нехай я ще боюся, але вже хочу, щоб це
Знову сталося зі мною!
Сталося зі мною!
Нехай я ще боюся, але вже хочу день цей
Зробити ще одним днем перемоги над собою!
Перемоги!
Перемоги над собою!
Перемоги!
Перемоги над собою!
Тараканы! • 2002
Тараканы!, Лусинэ Геворкян • 2013
Тараканы! • 2015
Тараканы! • 2016
Тараканы!, Лусинэ Геворкян • 2015
Тараканы! • 2015
Тараканы! • 2015
Тараканы! • 2015
Тараканы! • 2015
Тараканы! • 2013
Тараканы! • 2015
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди