
Нижче наведено текст пісні Vapour Trail , виконавця - Sylvan з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Sylvan
Vivid memories 'till I start to sleep
Watch the clouds drift by
Looking at the fields, small and so unreal
Think of me.
Sight’s not clear, I’m losing me
I’m begging, please look and hear me.
Flying through the stars, … …
Feel the … of doubt
Thinking of the past, … this stays my last
Think of me.
In my eyes.
Flying all way back in time.
End of life.
And the … of bluish skies.
See me.
As my flight comes to a close.
See me.
When I’m dead to let it go.
In my eyes.
When the wind provokes my tear of shame.
In my eyes.
Where my memories take the fuel away.
While I fly.
See the land that I became.
Loosing height.
As the pressure rise again.
See me.
But I cannot understand.
See me.
When the joy lays in my hand.
In my eyes.
When the wind provokes my tears of shame.
In my eyes.
Where my memories take the fuel away.
In my eyes.
Engine stops to make my landing fail.
In my eyes.
See the shadows of my vapour trail.
The faces in this sort of flesh became the faces don’t you stare at me.
The faces mumble words I lose … the faces whispering, dazzling me.
The faces, how the hell they found me?
But the faces know the answer well.
The faces quite I few that I see what the faces around me try to tell.
All faces in this kind of ritual all this faces know them personally.
But there’s one face that I really don’t know and this lonely hollow face —
that’s me.
Now that I… flew back here and here I cry.
All this time… fought my emptiness inside.
See me.
As my plane is falling low.
See me.
As the … begins to grow.
In my eyes.
When the wind provokes my tears of shame.
In my eyes.
Where my memories take the fuel away.
In my eyes.
Engine stops to make my landing fail.
In my eyes.
See the shadows of my vapour trail.
Flying for my past, way up and above.
Leave the time behind.
Heading for the stars, for the ones I love.
Think of you.
Do you dream or think of me?
I’m hoping, please, can you hear me?
Яскраві спогади, поки я не почну спати
Подивіться, як проносяться хмари
Дивлячись на поля, маленькі й такі нереальні
Думати про мене.
Зір незрозумілий, я втрачаю себе
Я благаю, будь ласка, подивіться і почуйте мене.
Пролітаючи крізь зірки, ……
Відчуйте… сумніви
Думаючи про минуле,… це залишається моїм останнім
Думати про мене.
В моїх очах.
Політ у минуле.
Кінець життя.
І… блакитного неба.
Бачиш мене.
Коли мій рейс закінчується.
Бачиш мене.
Коли я помру, відпустити це.
В моїх очах.
Коли вітер викликає у мене сльозу сорому.
В моїх очах.
Де мої спогади забирають паливо.
Поки я літаю.
Подивіться на землю, якою я став.
Втрата висоти.
Коли тиск знову зросте.
Бачиш мене.
Але я не можу зрозуміти.
Бачиш мене.
Коли радість лежить у моїй руці.
В моїх очах.
Коли вітер викликає у мене сльози сорому.
В моїх очах.
Де мої спогади забирають паливо.
В моїх очах.
Двигун зупиняється, тому я не приземлююся.
В моїх очах.
Подивіться на тіні мого парового сліду.
Обличчя в такій плоті стали обличчями, не дивлячись на мене.
Обличчя бурмочуть слова, які я втрачаю… обличчя шепочуть, засліплюючи мене.
Обличчя, як вони мене знайшли?
Але обличчя добре знають відповідь.
Дуже мало облич, які я бачу, що намагаються розповісти обличчя навколо мене.
Усі обличчя в таком ритуалі, усі ці обличчя знають їх особисто.
Але є одне обличчя, якого я справді не знаю, і це самотнє порожнє обличчя —
це я.
Тепер, коли я… прилетів сюди і тут я плачу.
Весь цей час... боровся зі своєю порожнечею всередині.
Бачиш мене.
Оскільки мій літак падає низько.
Бачиш мене.
Коли … починає зростати.
В моїх очах.
Коли вітер викликає у мене сльози сорому.
В моїх очах.
Де мої спогади забирають паливо.
В моїх очах.
Двигун зупиняється, тому я не приземлююся.
В моїх очах.
Подивіться на тіні мого парового сліду.
Летаю за своїм минулим, вгору й вище.
Залиште час позаду.
Я прямую до зірок, до тих, кого люблю.
Думаю про тебе.
Ти мрієш про мене чи думаєш про мене?
Я сподіваюся, будь ласка, ви мене чуєте?
Sylvan • 2008
Sylvan • 2008
Sylvan • 2008
Sylvan • 2008
Sylvan • 2008
Sylvan • 2008
Sylvan • 2008
Sylvan • 2006
Sylvan • 2008
Sylvan • 2008
Sylvan • 2008
Sylvan • 2008
Sylvan • 2006
Sylvan • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди