Isle in Me - Sylvan

When I greet the morning

With a smile you always loved

And I leave my bed,

Now empty and sometimes it breaks my heart

Then I pause a second,

Breathe the air you left for me,

Which fills my room with green,

Reminds me of our dreams

When I let the sun in And the coffee warms me up With a hint of sorrow

I dream of things we both were dreaming of And I dream of mountains

Higher than the ache in me,

Catch water against the drought,

Where we’ll meet beyond the clouds

Live for the dreams you shared with me Live for the places where we’ll meet

Live for our mystic scenery

Live for my isle we’ll visit again

When I face the window,

See reflections of your face

And behind your eyes

The distance creates an image of our place

There I see the ocean,

Deeper than the pain I feel

Though endless miles apart

I will meet you in my heart

Live for the dreams you shared with me Live for the places where we’ll meet

Live for our mystic scenery

Live for my isle we’ll visit again

Once we lived our life,

Then you were near and joy withstood the time

The places that we dreamt of,

The paintings that we draw

That no one could take us away,

That no one but us ever saw

Against the flow of time

I realized that only love survives

And you did never leave my life,

Still near mountains and oceans we hide

On my isle you stand by my side…

You’re always by my side…

When I turn the light off,

Kiss your dreamly lips goodnight

Then I turn my head and start to sing my love a lullaby

When I close my eyes

A universe you offer me Our universe this night

I dream now

And I smile

Коли я вітаю ранок

З усмішкою, яку ви завжди любили

І я покидаю своє ліжко,

Зараз порожньо, а іноді це розбиває моє серце

Потім я роблю секунду паузу,

Вдихни повітря, яке ти залишив для мене,

Який наповнює мою кімнату зеленим,

Нагадує мені наші мрії

Коли я впускаю сонце І кава зігріє Мене З відтінком смутку

Я мрію про речі про що ми обоє мріяли   І  мрячу про гори

Вищий за біль у мені,

Лови воду проти посухи,

Де ми зустрінемося за хмарами

Живи заради мрій, якими ти поділився зі мною Живи заради місць, де ми зустрінемося

Живіть заради нашого містичного пейзажу

Живіть для мого острівця, ми відвідаємо ще раз

Коли я стою обличчям до вікна,

Побачте відблиски свого обличчя

І за твоїми очима

Відстань створює образ нашого місця

Там я бачу океан,

Глибше, ніж біль, який я відчуваю

Хоч і нескінченні милі один від одного

Я зустріну вас у своєму серці

Живи заради мрій, якими ти поділився зі мною Живи заради місць, де ми зустрінемося

Живіть заради нашого містичного пейзажу

Живіть для мого острівця, ми відвідаємо ще раз

Коли ми прожили своє життя,

Тоді ти був поруч і радість витримала час

Місця, про які ми мріяли,

Картини, які ми малюємо

Щоб нас ніхто не міг забрати,

Цього ніхто, крім нас, ніколи не бачив

Проти течії часу

Я усвідомив, що виживає лише любов

І ти ніколи не залишав мого життя,

Ми все ще ховаємось поблизу гір та океанів

На моєму острові ти стоїш зі мною…

Ти завжди поруч зі мною…

Коли я вимикаю світло,

Поцілуй свої мрійливі губи на спокійну ніч

Тоді я повертаю голову і починаю співувати свою кохану колискову

Коли я заплющу очі

Всесвіт, який ти пропонуєш мені Наш всесвіт цієї ночі

Я мрію зараз

І я усміхаюся