Down Street - Steve Hackett

Dear friend you’ve come at last

I wish to impart to you something of a deeply personal nature

Dare we venture off the map

And indeed between the cracks

To a private road of sorts

I presume you have a strong will

And the stomach to match the underbelly of our fair city

You’ll need this firm crowbar

Whilst I implore you to utilise no sense of smell

And to think people live down there

A rush of chill air heralds our clattering necropolis railway

Like a Transylvanian express plunging into rivers of fungi algae and eels

Ten million rats, one for each one of us

And to think people live down there

A race of wild hogs inhabit the sewers of Hampstead

A cesspool suburb superb supreme

Catacombs of Kensal Green

I know you’d like to slime away

Like those walled up under Whitechapel

But I’ve my own kind of Jubilee line out of sight and out of mind

And to think you’ll have to live down there

Strangled streams, smothered rivers, London always gives me the shivers

Forty abandoned stations and Churchill’s last bolthole

Impregnable as Hitler’s bunker

Can’t you see them dancing on the platform at Down Street

Дорогий друже, ти нарешті прийшов

Я хочу передати вам щось глибоко особистого характеру

Наважуйся вийти за межі карти

І справді між тріщинами

На приватну дорогу

Я припускаю, що у вас сильна воля

І шлунок відповідати нижній частині нашого прекрасного міста

Вам знадобиться цей міцний лом

Хоча я благаю не використовувати нюх

І подумати, що там живуть люди

Потік холодного повітря сповіщає про нашу залізницю-некрополь

Як трансільванський експрес, що занурюється в річки грибкових водоростей та вугрів

Десять мільйонів щурів, по одному на кожного з нас

І подумати, що там живуть люди

Раса диких свиней населяє каналізацію Хемпстеда

Вигрібна яма передмістя, чудове найвище

Катакомби Кенсал Грін

Я знаю, що ти хотів би слизнути

Як ті, замуровані під Вайтчепелом

Але у мене є власна ювілейна лінія, яку не можна бачити й не думати

І щоб подумати, що вам доведеться жити там внизу

Задушені потоки, задушені річки, Лондон завжди викликає у мене тремтіння

Сорок занедбаних станцій і остання яма Черчілля

Неприступний, як бункер Гітлера

Хіба ви не бачите, як вони танцюють на платформі Down Street