Нижче наведено текст пісні Soldaten der Liebe , виконавця - Udo Lindenberg з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Udo Lindenberg
Im Morgengrauen ohne Warnung
Geheimdienst hatte keine Ahnung
Voll getroffen — Raketeneinschlag
Es geht wieder los — trotz Friedensvertrag
Schwerverletzt, nervenzerfetzt
die Propaganda hetzt
Der Diplomat spricht von Verrat
Nachrichten gesperrt — Krieg erklärt
9Uhr10 — will zur Arbeit gehn
geht aber nicht — Tränengas im Gesicht
Der Feind hat sich im Bad verkrochen
Diplomatische Beziehungen — abgebrochen
Soldaten der Liebe
kennen keine Gnade
Bis Mittags 12
Uktimatum — abgelaufen!
Waffenpause — Cognac saufen
Mein Puls geht auf 110
Vollangriff aufs Nervensystem
Im Minenfeld spazierengehn
Lippenstiftgranaten flitzen
hinterm Sofa — Heckenschützen
Jedes Argument wird prompt
niedergewalzt und niedergebombt — Krieg
Soldaten der Liebe
kennen keine Gnade
Spätnachrichten
Sendeschluß
Waffenstillstand
Bruderkuß
-Grausam diese Kriege — wollen wir nicht sehen —
Fernseher aus — schlafengehen!
Total erschöpft hören sie auf zu fighten
und träumen von friedlichen Zeiten
Soldaten der Liebe …
На світанку без попередження
Секретна служба поняття не мала
Повний удар — Ракета
Починається знову – незважаючи на мирний договір
Важко поранений, зіпсований нерв
кидається пропаганда
Дипломат говорить про зраду
Повідомлення заблоковано — оголошена війна
9:10 — хоче на роботу
але це не працює — сльозогінний газ в обличчя
Ворог сховався у ванній
Дипломатичні відносини — розірвані
солдати кохання
не знають пощади
До 12 обіду
Уктиматум — закінчився!
Зламати зброю — пити коньяк
Мій пульс доходить до 110
Повна атака на нервову систему
Погуляйте по мінному полю
Летять гранати помади
за диваном — снайпери
Кожен аргумент є оперативним
розтрощений і розбомблений — війна
солдати кохання
не знають пощади
пізні новини
закінчення трансляції
перемир'я
поцілунок брата
- Жорстокі ці війни - ми не хочемо бачити -
Телевізор вимкнути — лягай спати!
Повністю виснажені, вони припиняють битися
і мрій про мирні часи
Солдати кохання...
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди