Tegan - Sing-Sing

The magic years of sun and cheer

Are in this box under key and lock

These messages on Hallmark cards

Are shards of glass on discovery

Airplane tickets and long lost letters

A legacy of love and petty vendettas

Broken glasses see through the years

My history in my souvenirs

And trinkets read like Braille

Say God is in the detail

When ornaments are monuments to me

I still remember the smell of grass

Before last classes in July

The heat was on, the days were long

And I knew I was satisfied

Only I will understand

The legacy of a man

From worlds away, his love is sent

I keep it here in my ornaments

And trinkets read like Braille

Say God is in the detail

When ornaments are monuments to me

The walls are full of sound

When memories abound

When ornaments are monuments to me

And no one warned me, it wouldn’t last

Why didn’t anybody tell me, it all moves so fast?

The guns are drawn inside their heads

Ten paces back already dead

The home is torn, my mother warns

And I feel a war coming on

Crossed continents, we crossed the sea

Crossed some roads, only to be

Right back where we started

Dislocated but no smarter

And trinkets read like Braille

Say God is in the detail

When ornaments are monuments to me

The walls are full of sound

When memories abound

When ornaments are monuments to me

Ooh, ooh

Чарівні роки сонця та радості

Знаходяться в цій коробці під ключем і замком

Ці повідомлення на картках Hallmark

Це осколки скла на відкриття

Квитки на літак і давно втрачені листи

Спадщина любові та дрібної помсти

Розбиті окуляри бачать крізь роки

Моя історія в моїх сувенірах

А дрібнички читаються як шрифт Брайля

Скажи, що Бог криється в деталях

Коли орнаменти для мене пам’ятники

Я досі пам’ятаю запах трави

Перед останніми заняттями в липні

Стояла спека, дні були довгі

І я знав, що я задоволений

Тільки я зрозумію

Спадщина людини

Звідусіль надсилається його любов

Я зберігаю це тут, у моїх прикрасах

А дрібнички читаються як шрифт Брайля

Скажи, що Бог криється в деталях

Коли орнаменти для мене пам’ятники

Стіни сповнені звуку

Коли багато спогадів

Коли орнаменти для мене пам’ятники

І ніхто мене не попереджав, це не триватиме

Чому ніхто не сказав мені, це все рухається так швидко?

Рушниці намальовані в їхніх головах

Десять кроків назад уже мертвий

Дім зруйнований, попереджає моя мати

І я відчуваю, що наближається війна

Перетнувши континенти, ми перетнули море

Перетнув кілька доріг, щоб бути

З того самого місця, де ми почали

Вивихнутий, але не розумніший

А дрібнички читаються як шрифт Брайля

Скажи, що Бог криється в деталях

Коли орнаменти для мене пам’ятники

Стіни сповнені звуку

Коли багато спогадів

Коли орнаменти для мене пам’ятники

ой, ой