Panda Eyes - Sing-Sing

When you wake up with your panda eyes

You rise and greet the stars

Every effort is required now

To focus in on Mars

Is it only a weekday?

How did I travel home?

Did I get there with my friends?

Or did I make it through the cosmos alone?

When you wake up with your panda eyes

And you’re full of soft marshmallow

Try to mobilise until you find

Your head’s stuck to the pillow

And you try to remember

But your mind is a mess

Staring out to Venus

You don’t want to go to work any less

And sunlight is so unnerving

When you’re observing the stars

The moon spins and a full day beckons

But you stay right where you are

And you feel ashamed for the first time (a-ha)

What were you saying all of last night (a-ha)

You say it again, that’s the last time (a-ha)

In the space ship with your panda eyes

See, you’ve aged a million years

The night before is returning fast

To solidify your fears

Even though there is silence

Your ears make a sound

Your new years resolution

Is to try and keep your feet on the ground

The earth calls but you don’t answer

You just don’t feel like it yet

The one thing you feel like doing

Is returning back to your bed

And sunlight is so unnerving

As you watch home disappear

The world turns as you draw closer

Only now does it all become clear

Panda eyes

Panda eyes

Panda eyes

Panda eyes

Коли ти прокидаєшся з очима панди

Ти встаєш і зірки вітаєш

Зараз потрібно докласти всіх зусиль

Щоб зосередитися на Марсі

Це лише будній день?

Як я поїхав додому?

Я потрапив туди з друзями?

Або я пройшов крізь космос сам?

Коли ти прокидаєшся з очима панди

І ви насичені м’яким зефіром

Спробуйте мобілізуватися, поки не знайдете

Ваша голова прилипла до подушки

А ви спробуйте запам’ятати

Але у вашому розумі безлад

Дивлячись на Венеру

Вам не менше хочеться ходити на роботу

А сонячне світло так дратує

Коли ви спостерігаєте за зірками

Місяць крутиться, і повний день манить

Але ти залишайся там, де ти є

І тобі вперше соромно (а-ха)

Що ти говорив учора ввечері (а-ха)

Ви кажете це ще раз, це востаннє (а-ха)

У космічному кораблі з очима панди

Бачите, ви постаріли на мільйон років

Попередня ніч швидко повертається

Щоб зміцнити ваші страхи

Навіть незважаючи на тишу

Ваші вуха видають звук

Ваше новорічне рішення

Це намагатися триматися на землі

Земля кличе, але ти не відповідаєш

Вам просто ще не хочеться

Єдине, що вам хочеться зробити

Повертається до свого ліжка

А сонячне світло так дратує

Коли ви спостерігаєте, як дім зникає

Світ змінюється, коли ви наближаєтеся

Тільки зараз це все стає зрозумілим

Очі панди

Очі панди

Очі панди

Очі панди