Sirenen - Schandmaul

Wogende Wellen in blauem Licht

Endlose Weite, die das Glück verspricht

Die Schiffe beladen mit edler Fracht

Im Reiche Poseidons — in seiner Macht

Glühende Sehnsucht nach Heimatland

Nach trautem Gefilde und sicherem Strand

Weckt lebende Träume, die erfüllen umhüllen verblenden verschwenden den Geist

2x Refrain

Wenn Nebel sich übers Wasser legt

Am nahen Ufer die Macht sich regt

In Form von lieblicher Frauengestalt

Dich zu fangen

Dich zu bannen

Plötzlich entsteigt eine Insel dem Meer

Ihr magischer Bann zieht uns näher und näher

Bis wir erblicken am nahen Strand

Bildschöne Frauen im weißen Gewand

Da dringt ihr Gesang an unsere Ohren

Zugleich waren Sinne und Herzen verlor’n

An den Klang dieser Wesen neben tören

Beschwören verlangen und fangen den Geist

So traten wir ein in das magische Reich

Doch was einst begann so lieblich und reich

Wurde zu unserem Schicksalsort

Denn niemand verließ je diesen Ort

Nur der Tod bringt je einen Menschen dort fort

Хвилясті хвилі в синьому світлі

Нескінченний простір, що обіцяє щастя

Кораблі навантажені благородним вантажем

У царстві Посейдона — в його владі

Сяє туга за батьківщиною

Для солодкого краю та безпечного пляжу

Пробудити живі мрії, які здійснюються, огортають сліпі марні розуми

2x приспів

Коли над водою осідає туман

На ближньому березі крутиться сила

У вигляді чарівної жіночої фігури

щоб зловити тебе

щоб вас заборонити

Раптом з моря з’являється острів

Її чарівне заклинання притягує нас все ближче і ближче

Поки не побачимо сусідній пляж

Красиві жінки в білих халатах

Тоді їхній спів доходить до наших вух

При цьому були втрачені почуття і серця

Будьте обдурені звуками цих істот

Викликайте вимогу та ловіть привида

Так ми потрапили в магічне царство

Але те, що колись починалося таким милим і багатим

Став нашою долею

Бо з цього місця ніхто ніколи не залишав

Тільки смерть забирає людину звідти