Say No - Udo Lindenberg

Lasst uns das tausendmal gesagte

Immer wieder sagen

Damit es nicht einmal zu wenig gesagt wurde

Lasst uns die Warnungen erneuern

Und wenn sie schon wie Asche in unserem Munde sind

Denn der Menschheit drohen Kriege

Gegen welche die vergangenen wie ärmliche Versuch sind

Und sie werden kommn ohne Zweifel

Wenn denen, die sie in aller Öffentlichkeit vorbereiten

Nicht die Hände zerschlagen werden

Say no

Wenn sie kommen, um Euch zu holen

Say no

Für ihr elendes Geschäft

Say no

Wenn der Resignator sagt

Say no

Widerstand hätt' nichts gebracht

Say no

Und der Krieg wär' nicht zuletzt

Say no

Auch so 'ne Art Naturgesetz

Say no

Mutter, Frau und Braut

Say no

Schrei es raus, schrei es laut

Say no

Mein Mann, mein Sohn, nicht nochmal

Say no

In die Hand vom General

Say no

Von Moskau bis Chicago

Say no

Von Beirut bis nach Tokio

Say no

Von Kairo bis nach London

Say no

Von Frankfurt bis nach Ost-Berlin

Say no

Скажімо те, що було сказано тисячу разів

продовжуйте говорити

Щоб навіть не було сказано мало

Давайте відновимо попередження

Навіть якщо вони як попіл у наших ротах

Тому що людству загрожують війни

Проти якого минуле такі погані випробування

І вони прийдуть без сумніву

Якщо ті, хто їх готує публічно

Не ламайте руки

скажи ні

Коли вони прийдуть за тобою

скажи ні

За їхні жалюгідні справи

скажи ні

Коли відступник каже

скажи ні

Опір нічого б не приніс

скажи ні

І війна була б не останньою

скажи ні

Також свого роду природний закон

скажи ні

мати, дружина і наречена

скажи ні

Кричи це, кричи це вголос

скажи ні

Мій чоловік, мій син, не знову

скажи ні

В руки генерала

скажи ні

Від Москви до Чикаго

скажи ні

Від Бейрута до Токіо

скажи ні

Від Каїра до Лондона

скажи ні

Від Франкфурта до Східного Берліна

скажи ні