
Нижче наведено текст пісні The Old School , виконавця - Rupert Holmes з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Rupert Holmes
The board of education and the leaders of this town
Have determined that the time has come to tear my old school down
Ginger, stand beside me as they lay into the walls
Toppling down like building blocks, the homerooms and the halls
In a mushroom cloud of chalk dust, with a scream of brick and slate
It is gone within an instant on a man-made whim of fate
And I belong
I belong
I belong
I belong to the old school
Ain’t no fool like a young fool
I belong to the old school
So we stumble through the wreckage of our past
And console ourselves by saying, «Nothing good can ever last»
People tear down old schools 'cause they know how much they’ve missed
Cloth bound books and longing looks and girls who’ve not been kissed
And if there is any purpose to my life and to this rhyme
It’s to keep alive the old school for a brief but blessed time
'Cause I belong
I belong
I belong
I belong to the old school
Ain’t no fool like a young fool
I belong to the old school
Рада освіти та керівники цього міста
Вирішили, що настав час зруйнувати мою стару школу
Джинджер, стань біля мене, коли вони лежать у стінах
Падають, як будівельні блоки, кімнати та зали
У грибовій хмарі крейдяного пилу, із криком цегли й шиферу
Це зникло за миттєвий за створеною людиною примхою долі
І я належу
Я належу
Я належу
Я належу до старої школи
Не дурень, як молодий дурень
Я належу до старої школи
Тож ми спотикаємося через уламки нашого минулого
І втішаємо себе кажучи: «Ніщо хороше не може тривати»
Люди руйнують старі школи, бо знають, скільки вони пропустили
Книги в тканинних переплітах і тугі погляди і дівчат, яких не цілували
І якщо є якась ціль у моєму житті й у цій рими
Це – зберегти стару школу на короткий, але благословенний час
Тому що я належу
Я належу
Я належу
Я належу до старої школи
Не дурень, як молодий дурень
Я належу до старої школи
Rupert Holmes • 1999
Rupert Holmes • 1999
Rupert Holmes • 1999
Rupert Holmes • 1978
Rupert Holmes • 1978
Rupert Holmes • 1999
Rupert Holmes • 1978
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди