I Don't Need You - Rupert Holmes

I don’t need you

I don’t need you half as much

As you need me And I thank my lucky stars

That you have freed me

'Cause I’m losing weight at last

Losing weight and losing sleep

And losing my mind fast

I don’t need you

I don’t miss you in the way

I expected

I have time to clean the sink

And feel neglected

Will I call you up?

I won’t

I forgot your number 6 364 831

And I don’t need you

I don’t need you like my life depended on it You’re gone, you’re gone, you’re gone

It only affects me in the hours

When I need you, I need you

But I don’t want you

I do crosswords

And I’m weaving a basket

And I’d never take you back

Unless you ask it I don’t need you

I don’t need you like my life depended on it You’re gone, you’re gone, you’re gone

It only affects me in the hours

When I need you, I need you

But I don’t love you

I don’t love you like

With whom you are living

Only twenty times as much

And all’s forgiven

If you’d come by today

So that I can have you near forever while I say

That I don’t need you, I don’t need you

I don’t need you

I don’t need you

I don’t need you

I don’t need you

I don’t need you

Need you

Need you

Need you

ти мені не потрібен

Ти мені й наполовину не потрібен

Оскільки я вам потрібен, я дякую своїм щасливим зіркам

Що ти звільнив мене

Тому що я нарешті схудну

Втрата ваги і втрата сну

І швидко втрачаю розум

ти мені не потрібен

Я не сумую за тобою

Я очікував

У мене є час почистити раковину

І відчувати себе занедбаним

Я вам передзвоню?

Я не буду

Я забув ваш номер 6 364 831

І ти мені не потрібен

Ти мені не потрібен, якби моє життя залежало від цього. Ти пішов, ти пішов

Це впливає на мене лише в години

Коли ти мені потрібен, ти мені потрібен

Але я не хочу тебе

Я розгадую кросворди

І я плету кошик

І я ніколи не заберу тебе назад

Якщо ви не запитаєте про це, ви мені не потрібен

Ти мені не потрібен, якби моє життя залежало від цього. Ти пішов, ти пішов

Це впливає на мене лише в години

Коли ти мені потрібен, ти мені потрібен

Але я не люблю тебе

Я не люблю тебе

З ким ти живеш

Лише в двадцять разів більше

І все прощається

Якби ви зайшли сьогодні

Щоб я міг тримати вас поруч назавжди, поки я говорю

Що ти мені не потрібен, ти мені не потрібен

ти мені не потрібен

ти мені не потрібен

ти мені не потрібен

ти мені не потрібен

ти мені не потрібен

Потребую тебе

Потребую тебе

Потребую тебе