
Нижче наведено текст пісні Поезд , виконавця - Рок-острова з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Рок-острова
Где-то сквозь сон стук колёс
Слышишь в своём подсознании,
Эта беда не всерьёз, это лишь ожидание.
Где-то мой призрачный путь
Ждёт меня, ждёт мои чувства,
Что-то пытаюсь вернуть,
Чтобы не было пусто.
В ночном пространстве, как озарение,
Пусть мчится поезд, моё спасение,
И дождь осенний меня укроет,
Пусть мчится поезд, пусть мчится поезд.
Бетонным пальцем прижатый к небу
Пусть мчится поезд туда, где не был,
В ночном пространстве печаль укроет
Мой скорый поезд.
Снова ветер в глаза, снова ветер и дождь,
Пусть напомнит слеза на стекле, что ты ждёшь.
В ночном пространстве, как озарение,
Пусть мчится поезд, моё спасение,
И дождь осенний меня укроет,
Пусть мчится поезд, пусть мчится поезд.
Бетонным пальцем прижатый к небу
Пусть мчится поезд туда, где не был,
В ночном пространстве печаль укроет
Мой скорый поезд.
В ночном пространстве, как озарение,
Пусть мчится поезд, моё спасение,
И дождь осенний меня укроет,
Пусть мчится поезд, пусть мчится поезд.
Бетонным пальцем прижатый к небу
Пусть мчится поезд туда, где не был,
В ночном пространстве печаль укроет
Мой скорый поезд, мой поезд.
Десь крізь сон стукіт коліс
Чуєш у своєму підсвідомості,
Це лихо не серйозно, це лише очікування.
Десь мій примарний шлях
Чекає на мене, чекає на мої почуття,
Щось намагаюся повернути,
Щоб не було порожньо.
В нічному просторі, як осяяння,
Нехай мчить поїзд, мій порятунок,
І дощ осінній мене вкриє,
Нехай мчить поїзд, нехай мчить поїзд.
Бетонним пальцем притиснутий до неба
Нехай мчить поїзд туди, де не був,
У нічному просторі сум укриє
Мій швидкий поїзд.
Знову вітер у очі, знову вітер і дощ,
Нехай нагадає сльоза на склі, що ти чекаєш.
В нічному просторі, як осяяння,
Нехай мчить поїзд, мій порятунок,
І дощ осінній мене вкриє,
Нехай мчить поїзд, нехай мчить поїзд.
Бетонним пальцем притиснутий до неба
Нехай мчить поїзд туди, де не був,
У нічному просторі сум укриє
Мій швидкий поїзд.
В нічному просторі, як осяяння,
Нехай мчить поїзд, мій порятунок,
І дощ осінній мене вкриє,
Нехай мчить поїзд, нехай мчить поїзд.
Бетонним пальцем притиснутий до неба
Нехай мчить поїзд туди, де не був,
У нічному просторі сум укриє
Мій швидкий поїзд, мій поїзд.
Владимир Захаров, Рок-острова • 2001
Рок-острова • 2016
Владимир Захаров, Рок-острова • 2002
Рок-острова • 2016
Рок-острова • 2016
Владимир Захаров, Рок-острова • 2001
Рок-острова • 2019
Владимир Захаров, Рок-острова • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди