
Нижче наведено текст пісні Arriésgate a Mí , виконавця - Rocio Jurado з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Rocio Jurado
Entrégate a mí
Y no hagas caso
De toda la gente mediocre, que te sale al paso
Que desconfía y vive la vida
Como una muerte
Y nunca se atreven a dar ese paso…
Conscientemente
Entrégate a mí
Con la sonrisa
De aquel que llora al sentir el amor, como suave brisa
Que no termina un poema jamás
Y jamás tiene prisa
Corazón de cristal que se ve… Sin camisa
¡Sé valiente y… ¡Arriésgate a mí!
Arriésgate a mí
Que soy difícil, como el mar y como el sueño
Como el halcón o el gavilán en pleno vuelo
Yo soy el fuego, que te puede devorar
Arriésgate a mí
Cuando en pedazos, me derrumbo por el suelo
Cuando se apagan esas luces y yo me muero
Cuando la niña que hay en mí, quiere llorar
Sabiendo eso… Arriésgate a mí
Entrégate a mí
Sin condiciones
A morir, por sentir el amor de los corazones
A perder la noción del tiempo, enredado en mis brazos
Durmiendo un poquito y, y hablando despacio
¡Valiente… Arriésgate a mí
віддай себе мені
і не звертати уваги
З усіх посередніх людей, які зустрічаються на вашому шляху
Хто не довіряє і живе життям
як смерть
І вони ніколи не наважуються на такий крок...
Свідомо
віддай себе мені
з посмішкою
Того, хто плаче, коли відчуває любов, як легкий вітерець
Що вірш ніколи не закінчується
І він ніколи не поспішає
Скляне серце, яке видно… Без сорочки
Будь сміливим і… Ризикни зі мною!
дай мені шанс
Що мені важко, як море і як мрія
Як сокіл чи яструб у повному польоті
Я вогонь, який може пожерти тебе
дай мені шанс
Коли на шматки, я провалюся крізь підлогу
Коли ці вогні згаснуть, і я помру
Коли дівчина в мені хоче плакати
Знаючи, що... Ризикніть зі мною
віддай себе мені
Без умов
Померти, відчути любов сердець
Щоб втратити час, заплутався в моїх руках
Трохи спить і повільно розмовляє
Сміливий... ризикни мною
Raphael, Rocio Jurado • 2009
Rocio Jurado • 2019
Rocio Jurado • 2019
Rocio Jurado • 2019
Rocio Jurado • 2006
Rocio Jurado • 2006
Rocio Jurado • 1965
Rocio Jurado • 1965
Rocio Jurado • 1965
Rocio Jurado • 1965
Rocio Jurado, Juan Pardo • 2006
Rocio Jurado • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди