
Нижче наведено текст пісні La boulé , виконавця - Robert Charlebois з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Robert Charlebois
Je t’emmène dans ma Boulé
Dans ma Boulé sifflante
Donne-moi ta main pis tiens-toi ben
Un mille de long rien qu'à courir
Sur des roches molles pis des billots
Entourés d’eau
Attention de pas tomber
Donne-moé ta main tu vas fouiller
Attention pas te mouiller
Tu mets ton pied drette à côté
Donne-moé ta main
Pis de l’eau, pis de l’eau, pis de l’eau qui siffle
Comme un mouton qui pisse
Je t’emmène dans ma Boulé
Dans ma Boulé volante
Donne-moi ton bras pis tiens-toi mieux
Un mille de long rien qu'à danser
Sur des roches plates pis des coquilles
Entourées de sable
On va sauter pis s’arroser
Mouiller le soleil avec nos pieds
Mouiller ta joue avec mes dents
Donne-moé ta main et pis ton bras
Pis de l’eau, pis de l’eau, pis de l’eau qui vole
Comme un mouton qui se pousse
Je t’emmène dans ma Boulé
Dans ma Boulé coulante
Donne-moi ta taille pis tiens-toi molle
Un mille de long rien qu'à flâner
Sur du galet pis des cailloux
Entourés dessable
Qu’on va s’aimer sans écarter
Nos genoux mouillés toute la journée
Becqueter ta joue avec mon nez
Donne-moé ta main et pis ton bras et pis ta taille
Pis de l’eau, pis de l’eau, pis de l’eau qui coule
Comme un mouton qui boit
Je t’emmène dans ma Boulé
Dans ma Boulé dormante
Donne-moi pu rien pis tiens-toé loin
Un mille de long rien qu'à se coucher
Sur du beau sable et pis de la mousse
Entourée d’herbe
Pis après ça faudra dormir comme des enfants
Sans mettre de mur entre nos dents
Donne-moé ta main et pis ton bras et pis ta taille et pis pu rien
Pis de l’eau, pis de l’eau, pis de l’eau qui dort
Comme un mouton qui fume
Je te ramène de ma Boulé
Pis là…
Tadadadidladidadlidam…
Я відвезу вас до свого Буле
У моєму свистячому м'ячі
Дай мені руку і міцно тримайся
Миля завдовжки, щоб просто пробігти
На м'яких породах і колодах
Навколо води
Будьте обережні, щоб не впасти
Дай мені руку, ти будеш шукати
Будьте обережні, щоб не промокнути
Ви ставите ногу прямо поруч
Дайте мені вашу руку
Вода вим’я, вода вим’я, вода вим’я шипить
Як писуча вівця
Я відвезу вас до свого Буле
У моїй летючій кулі
Дай мені руку і тримайся краще
Довжина милі, щоб тільки танцювати
На плоских каменях і мушлях
В оточенні піску
Ми будемо стрибати і промокнути
Мочимо сонце ногами
Змочи твою щоку моїми зубами
Дай мені свою руку і свою руку
Вим'я вода, вим'я вода, вим'я летюча вода
Як баран штовхається
Я відвезу вас до свого Буле
У моїй тонучій кулі
Дай мені свою талію і будь м'яким
Довжина милі, щоб просто прогулятися
На камінчиках і гальці
В оточенні піску
Що ми будемо любити один одного, не відштовхуючи
У нас цілий день коліна мокрі
Клюй щоку моїм носом
Дай мені свою руку, свою руку і свою талію
Вода вим’я, вода вим’я, вода вим’я тече
Як п’яна вівця
Я відвезу вас до свого Буле
У моєму сплячому м'ячі
Нічого не давай і тримайся подалі
Миля завдовжки, щоб тільки лягти
На дрібному піску та моху
В оточенні трави
Гірше потім спати доведеться як дітям
Не ставлячи стіни між зубами
Дай мені свою руку, і руку, і пояс, і нічого
Вим'я вода, вим'я вода, вим'я спить
Як куряча вівця
Я поверну тебе з мого Буле
Гірше там...
Tadadadidladidadlidam…
Robert Charlebois • 1986
Robert Charlebois • 2007
Robert Charlebois • 1996
Robert Charlebois • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди