Нижче наведено текст пісні Декабрь , виконавця - Откровения Дождя з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Откровения Дождя
Тающий снег на щеках,
Ветер в остывших глазницах,
Ночи подкравшийся страх
В сердце ворвавшийся птицей.
Крик на застывших губах,
Крепко гортанью зажатый;
Тающий снег на щеках,
Снег на ладони разжатой.
Паденье снега на ладонь, прикосновенью смерти равно… Бровей мучительный излом,
глаза как две больные раны окинут мир прощальным взглядом;
застрянет в горле
тихий вздох…
Рвущий изгибы ключиц,
Льдом обжигающий кожу,
Падавший медленно вниз
В ночь тишиною тревожной.
Дырами чёрных глазниц,
Птичьей встревоженной стаей,
Рвущий изгибы ключиц,
Кожу декабрь вскрывает.
Тане сніг на щоках,
Вітер у остиглих очницях,
Ночі страх, що підкрався
Серце, що увірвався птахом.
Крик на застиглих губах,
Міцно гортанню затиснутий;
Тане сніг на щоках,
Сніг на долоні розтиснутою.
Падіння снігу на долоню, дотиком смерті одно... Бровей болісний злам,
очі як дві хворі рани окинуть світ прощальним поглядом;
застрягне в горлі
тихе зітхання…
Рвучий вигини ключиць,
Льодом, що обпалює шкіру,
Падаючий повільно вниз
Вночі тишею тривожною.
Дірами чорних очних ямок,
Пташиною стривоженою зграєю,
Рвучий вигини ключиць,
Шкіру грудень розкриває.
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди