Нижче наведено текст пісні Eyes on the Island , виконавця - Raphaël з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Raphaël
J’ai regardé la mer, j’ai tant voyagé
J’ai guetté l’aube claire mais j’ai tout abîmé
J’ai tout abîmé
J’ai regardé la terre, j’ai tant voyagé
J’ai repris tout à l’envers mais j’ai tout abîmé
J’ai tout abîmé
Je n’ai pas choisi, maintenant je m’y perds
Je n’ai pas saisi, maintenant c’est l’hiver
Eyes on the island
I’m gonna make it, I’m gonna stay alive
I just need air to breathe
I’m gonna make it, I’m gonna stay alive
I know it was wrong for me to dive in
But I still hold on
I know it was wrong for me to dive in
But I still hold on
Eyes on the island
I’m gonna make it, I’m gonna stay alive
J’ai regardé la mer, j’ai tant voyagé
J’ai guetté l’aube claire mais j’ai tout abîmé
J’ai tout abîmé
Je n’ai pas choisi, maintenant je m’y perds
Je n’ai pas saisi, maintenant c’est l’hiver
Eyes on the island
I’m gonna make it, I’m gonna stay alive
I just need air to breathe
I’m gonna make it, I’m gonna stay alive
I know it was wrong for me to dive in
But I still hold on
I know it was wrong for me to dive in
But I still hold on
Я дивився на море, я стільки подорожував
Я дивився на ясний світанок, але все пошкодив
Я все пошкодив
Я дивився на землю, я стільки подорожував
Я все перевернув, але все пошкодив
Я все пошкодив
Я не вибирав, тепер я пропав
Я не зрозумів, тепер зима
Очі на острів
Я встигну, я залишусь живий
Мені просто потрібно повітря, щоб дихати
Я встигну, я залишусь живий
Я знаю, що для мене було неправильно пірнати
Але я все одно тримаюся
Я знаю, що для мене було неправильно пірнати
Але я все одно тримаюся
Очі на острів
Я встигну, я залишусь живий
Я дивився на море, я стільки подорожував
Я дивився на ясний світанок, але все пошкодив
Я все пошкодив
Я не вибирав, тепер я пропав
Я не зрозумів, тепер зима
Очі на острів
Я встигну, я залишусь живий
Мені просто потрібно повітря, щоб дихати
Я встигну, я залишусь живий
Я знаю, що для мене було неправильно пірнати
Але я все одно тримаюся
Я знаю, що для мене було неправильно пірнати
Але я все одно тримаюся
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди