Yo Renuncio - Pimpinela

L A usted, amo y señor, le vengo a decir que yo me voy

Todo ya está en su lugar, nada le puede faltar

Su casa está limpia, su ropa está lista

Y su comida de todos los día se ha sido servida…

L Renuncio a esta vida señor

Renuncio a mi suerte señor

Usted ofrece muy poco

Y a cambio de eso usted pide todo

Por eso renuncio a esta vida señor

Renuncio a mi suerte señor

Usted me paga con nada

Y a cambio de eso comparte mi almohada

Por eso renuncio y me voy…

J Tal vez no te comprendí, quisiera saber qué esperabas de mí

Qué clase de amor irreal, qué forma de vida especial?

L Un amor diferente, algo de fantasía

Y me quedé siendo sólo la esclava de una casa vacía…

L Renuncio a esta vida señor

J Dónde irás?

L Renuncio a mi suerte señor

J Y qué harás?

L Usted ofrece muy poco

Y a cambio de eso usted pide todo

Por eso renuncio a esta vida señor

J Piénsalo…

L Renuncio a mi suerte señor

J Pruébalo…

L Usted me paga con nada

Y a cambio de eso comparte mi almohada

Por eso renuncio…

До вас, пане й пане, я прийшов сказати вам, що йду

Все вже на місці, нічого не може пропустити

Ваш дім чистий, одяг готовий

І ваша щоденна їжа була подана...

Я відмовляюся від цього життя, сер

Я відмовляюся від своєї удачі, сер

Ви пропонуєте дуже мало

І в обмін на це ви просите все

Тому я відмовляюся від цього життя, сер

Я відмовляюся від своєї удачі, сер

ти платиш мені нічим

І в обмін на це поділи мою подушку

Тому я кинув і йду...

J Можливо, я вас не зрозумів, я хотів би знати, що ви від мене очікували

Що за нереальне кохання, який особливий спосіб життя?

L Інша любов, щось на кшталт фантазії

А я був просто рабом порожнього дому...

Я відмовляюся від цього життя, сер

J Куди ти підеш?

Я відмовляюся від своєї удачі, сер

J І що ти будеш робити?

L Ви пропонуєте занадто мало

І в обмін на це ви просите все

Тому я відмовляюся від цього життя, сер

J Подумай про це…

Я відмовляюся від своєї удачі, сер

J Спробуй…

L Ти платиш мені нічим

І в обмін на це поділи мою подушку

Тому я кинув...