Нижче наведено текст пісні Igual Que Los Demas , виконавця - Pimpinela з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Pimpinela
ELLA
A su lado me sentí de nuevo bella
Otra vez brilló mi estrella
Pero un día él desapareció
ÉL
Yo quisiera continuar, pero no puedo
Yo no sé qué es lo que quiero
El problema no eres tú, soy yo… no eres tú, soy yo ELLA
Al final, eras igual que los demás
Una excusa y mañana nunca más
ÉL
Yo no quise lastimar tu corazón
No estoy listo ahora para hablar de amor
ELLA
Al final, eras igual que los demás
Sólo vives el momento y nada más
ÉL
Sé que el único culpable aquí soy yo
Tú mereces a tu lado a alguien mejor
ELLA
Al final eres igual que los demás
A su lado me sentí otra vez segura
Yo volví a hacer locuras
A reirme de felicidad
ÉL
Hoy no estoy pasando por un buen momento
Yo no sé qué es lo que siento
Lo lamento pero es la verdad… esa es la verdad
ELLA
Al final, eras igual que los demás… (x2)
Al final, eras igual que los demás
Una excusa y mañana nunca más
ÉL
Yo no quise lastimar tu corazón
No estoy listo ahora para hablar de amor
ELLA
Al final, eras igual que los demás
Sólo vives el momento y nada más
ÉL
Sé que el único culpable aquí soy yo
Tú mereces a tu lado a alguien mejor
ELLA
Al final eres igual que los demás//
ВОНА
Біля нього я знову відчула себе прекрасною
Знову засяяла моя зірка
Але одного разу він зник
THE
Я хотів би продовжити, але не можу
Я не знаю, чого я хочу
Проблема не в тобі, а в мені... не в тобі, а в мені ВОНА
Зрештою, ти був таким же, як інші
Виправдання і завтра ніколи більше
THE
Я не хотів ранити твоє серце
Я не готова зараз говорити про кохання
ВОНА
Зрештою, ти був таким же, як інші
Ви живете лише моментом і нічим іншим
THE
Я знаю, що тут винуватець лише я
Ви заслуговуєте на когось кращого поруч
ВОНА
Зрештою, ти такий же, як інші
Біля нього я знову почувалася в безпеці
Я знову зробив божевільні речі
сміятися від щастя
THE
Сьогодні я не дуже добре проводжу час
Я не знаю, що я відчуваю
Вибачте, але це правда... це правда
ВОНА
Зрештою, ти був таким же, як інші... (x2)
Зрештою, ти був таким же, як інші
Виправдання і завтра ніколи більше
THE
Я не хотів ранити твоє серце
Я не готова зараз говорити про кохання
ВОНА
Зрештою, ти був таким же, як інші
Ви живете лише моментом і нічим іншим
THE
Я знаю, що тут винуватець лише я
Ви заслуговуєте на когось кращого поруч
ВОНА
Зрештою ти такий же, як інші //
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди