Bofetada - Pimpinela

L Por qué es tu amor puñalada

Que está en mi pecho clavada?

Por qué tu imagen me provoca

Me vuelve loca, por qué?

Por qué me tiras abajo

Y me das sólo migajas?

Por qué te pido que vengas si es como

Una afrenta que duele, por qué?

J Por qué me quedo en tu celda?

Por qué me haces la guerra?

Por qué tu finges amarme

Si quieres dejarme, por qué?

Por qué rechazas mi mano

Y vienes luego a mi lado?

Por qué esta cruel agonía

Que es tuya y es mía

Pregunto por qué?

LyJ Eres como una bofetada

Trampa muy bien cerrada

Fiebre que sólo fuego me da…

Eres como una bofetada

Que pega en una cascada

Sueño que me destruye la paz…

J Por qué rechazas mi mano

Y vuelves luego a mi lado?

L Por qué esta cruel agonía

Es tuya y es mía, pregunto por qué?

LyJ Eres como una bofetada

Trampa muy bien cerrada

Fiebre que sólo fuego me da…

Eres como una bofetada

Que pega en una cascada

Sueño que me destruye la paz…

L Чому твоя любов укол

Що в мене в грудях прибито?

чому твій образ мене провокує

Це зводить мене з розуму, чому?

чому ти мене збиваєш

А ти мені даєш тільки крихти?

Чому я прошу вас прийти, якщо це так

Образа, яка боляче, чому?

J Чому я залишаюся у вашій камері?

Чому ти воюєш зі мною?

чому ти вдаєш, що любиш мене

Якщо ти хочеш мене покинути, то чому?

чому ти відкидаєш мою руку?

А потім перейти на мій бік?

Чому ця жорстока агонія

Що це твоє і моє

Я питаю чому?

LyJ Ти як ляпас

Дуже добре закрита пастка

Лихоманка, яку дає мені тільки вогонь...

ти як ляпас

Що потрапляє на водоспад

Я мрію, що руйнує мій спокій...

J Чому ти відкидаєш мою руку?

А потім повернутися на мій бік?

L Чому ця жорстока агонія

Це твоє і моє, я питаю чому?

LyJ Ти як ляпас

Дуже добре закрита пастка

Лихоманка, яку дає мені тільки вогонь...

ти як ляпас

Що потрапляє на водоспад

Я мрію, що руйнує мій спокій...