Wenn Du Aufwachst (feat. Kilez More) - Photon, Kilez More
С переводом

Wenn Du Aufwachst (feat. Kilez More) - Photon, Kilez More

  • Рік виходу: 2014
  • Мова: Німецька
  • Тривалість: 3:06

Нижче наведено текст пісні Wenn Du Aufwachst (feat. Kilez More) , виконавця - Photon, Kilez More з перекладом

Текст пісні Wenn Du Aufwachst (feat. Kilez More) "

Оригінальний текст із перекладом

Wenn Du Aufwachst (feat. Kilez More)

Photon, Kilez More

Оригинальный текст

In nur einem Augenblick erhellt sich deine ganze Welt

Dein Leben lang — auf der Jagd — nach dem großen Geld

Träume sind verwelkt, sie hatten einfach keine Chance

Denn das System, in dem wir leben, suggeriert nur noch die Angst

Bombenhagel, Massensterben

Attentate, Krieg und menschliches Versagen —

Lange war es dir egal, jetzt stellst du Fragen nach dem Sinn:

Wer sind die Profiteure, wer verliert und wer gewinnt?

Und auf einmal wird dir klar, dass einfach alles eine Lüge war:

Ob London 77, 9/11, Krisen, Wahlversprechen

Infos im TV — auf der Suche nach Wahrhaftigkeit

Willst hoch hinaus — schau wie der Phönix aus der Asche steigt!

Keiner weiß, inwieweit das Schicksal dir die Wahrheit zeigt

Vertrau nur deinem Herzen, bleib auf dem Weg der Ehrlichkeit

Endlich hast du deinen Schmerz besiegt —

Und fühlst dich wie neu geboren, gewappnet für den Infokrieg

Hook:

Ist der Moment, wenn du aufwachst, deine Augen aufmachst

Und du erkennst deine Realität — beginnst zu sehen

Obwohl du blind und taub warst

Weil du dachtest, dass das Leben ein Traum war

Und dann, wenn du aufwachst, deine Augen aufmachst

Und du erkennst deine Realität — beginnst zu sehen

Obwohl du blind und taub warst —

Ein erster Schritt aus dem quälenden Laufrad!

Kilez More:

Du wirst tagein tagaus immer konfrontiert, immer bombardiert

Immer konsumieren, immer sorgen, immer folgen

Immer funktionieren, immer in dem Knochenjob

Immer auf dein Konto fixiert, bis du einen Blick hinter den Vorhang wirfst

Und aufwachst — du plötzlich siehst was real ist

Die Fassade, die war, wird dadurch zu den Ziffern der Matrix

Die Überschriften des Tages bestehen aus Hass und Angst

Doch du glaubst ihnen nicht mehr, wenn sie sagen, dass du das nicht kannst

Denn du bist frei!

Gibst kein Fick auf das, was Mode ist

Weil Monetäres Droge ist, was psychisch auf den Boden

Von trostloseren Zonen drückt, bis die Depression dich frisst

Doch ohne dich, siehst du durch die Brille von Metropolis

Kilez Morepheus — Fehlercode des Architekten

Ich erweck´ den Neo, der im Inneren von euch allen steckt

Such dir eine Pille aus: willst du scripted reality

Oder in die Tiefen des Kaninchenbaus

Hook:

Ist der Moment, wenn du aufwachst, deine Augen aufmachst

Und du erkennst deine Realität — beginnst zu sehen

Obwohl du blind und taub warst

Weil du dachtest, dass das Leben ein Traum war

Und dann, wenn du aufwachst, deine Augen aufmachst

Und du erkennst deine Realität — beginnst zu sehen

Obwohl du blind und taub warst —

Ein erster Schritt aus dem quälenden Laufrad!

Photon:

Ich bin erwacht, doch fühl´ mich nicht als etwas Besseres

Wer versteht, um was es geht, ist meist der, der in der Klemme sitzt

Ein schwarzes Schaf, von der Herde ausgegrenzt —

Doch ich kämpf´ auch für die Schläfer, weil sonst keiner für sie kämpft!

Hook:

Ist der Moment, wenn du aufwachst, deine Augen aufmachst

Und du erkennst deine Realität — beginnst zu sehen

Obwohl du blind und taub warst

Weil du dachtest, dass das Leben ein Traum war

Und dann, wenn du aufwachst, deine Augen aufmachst

Und du erkennst deine Realität — beginnst zu sehen

Obwohl du blind und taub warst —

Ein erster Schritt aus dem quälenden Laufrad!

Перевод песни

За мить увесь твій світ засвітиться

Все життя — на полюванні — за великі гроші

Мрії розвіялися, у них просто не було шансів

Бо система, в якій ми живемо, лише навіює страх

Град бомб, масова загибель

Вбивство, війна і людська помилка —

Довго тобі було байдуже, тепер ти задаєш питання про сенс:

Хто виграє, хто програє, а хто виграє?

І раптом розумієш, що все це була брехня:

Лондон 77, 9/11, криза, передвиборчі обіцянки

Інфо на ТБ — у пошуках правди

Хочете цілитися високо — дивіться, як фенікс піднімається з попелу!

Ніхто не знає, наскільки доля покаже вам правду

Довіряй лише своєму серцю, залишайся на шляху чесності

Ти нарешті подолав свій біль —

І відчуваєш себе заново народженим, озброєним для інформаційної війни

Гачок:

Це той момент, коли ти прокидаєшся, відкриваєш очі

І ти усвідомлюєш свою реальність — починаєш бачити

Хоч ти був сліпий і глухий

Тому що ти думав, що життя - це сон

А потім, коли прокинешся, відкрий очі

І ти усвідомлюєш свою реальність — починаєш бачити

Хоч ти був сліпий і глухий –

Перший крок із тужливого робочого колеса!

Kilez Більше:

Вам завжди протистоять, вас завжди бомбардують, день у день

Завжди споживай, завжди турбуйся, завжди слідкуй

Завжди працюй, завжди на тяжкій роботі

Завжди зосереджений на своєму обліковому записі, поки не зазирнеш за завісу

І прокинешся — раптом бачиш, що насправді

Фасад, який був, стає цифрами матриці

Головні новини дня – ненависть і страх

Але ви перестаєте їм вірити, коли вони кажуть, що ви не можете

Бо ти вільний!

Пофігувати, що таке мода

Тому що грошовий наркотик – це те, що ментально б'є об землю

З більш безлюдних зон штовхає, поки депресія не з'їсть вас

Але без вас ви бачите крізь окуляри Метрополіса

Kilez Morepheus — код помилки архітектора

Я пробуджую Нео, що всередині вас усіх

Виберіть таблетку: хочете сценарну реальність

Або в кролячу нору

Гачок:

Це той момент, коли ти прокидаєшся, відкриваєш очі

І ти усвідомлюєш свою реальність — починаєш бачити

Хоч ти був сліпий і глухий

Тому що ти думав, що життя - це сон

А потім, коли прокинешся, відкрий очі

І ти усвідомлюєш свою реальність — починаєш бачити

Хоч ти був сліпий і глухий –

Перший крок із тужливого робочого колеса!

Фотон:

Я прокинувся, але не відчуваю, що мені краще

Кожен, хто розуміє, що поставлено на карту, зазвичай знаходиться в скрутному становищі

Чорна вівця, виключена зі стада —

Але я також борюся за сплячих, тому що за них більше ніхто не бореться!

Гачок:

Це той момент, коли ти прокидаєшся, відкриваєш очі

І ти усвідомлюєш свою реальність — починаєш бачити

Хоч ти був сліпий і глухий

Тому що ти думав, що життя - це сон

А потім, коли прокинешся, відкрий очі

І ти усвідомлюєш свою реальність — починаєш бачити

Хоч ти був сліпий і глухий –

Перший крок із тужливого робочого колеса!

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди